Das Unternehmen Angelini Pharma Deutschland GmbH, Elsenheimerstr. 45, 80687 München (im Folgenden "für die Verarbeitung Verantwortlicher" oder „Angelini Deutschland“) stellt Ihnen gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (Datenschutzgrundverordnung, im Folgenden "DSGVO") die folgenden Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Ihrer Eigenschaft als Angehöriger der Gesundheitsberufe (HCP) zur Verfügung.

  1. Identität und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen und des Datenschutzbeauftragten (DSB)

    Der Verantwortliche ist Angelini Pharma Deutschland GmbH mit eingetragenem Sitz unter Elsenheimerstr. 45, 80687 München, E-Mail: datenschutz@angelinipharma.de.
    Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten (DSB) ernannt, der unter der folgenden Adresse direkt kontaktiert werden kann:
    dpo.de@angelinipharma.com
  2. Zweck und rechtliche Grundlage der Verarbeitung
    3. Ihre persönlichen Daten werden unter Einhaltung des geltenden Rechts in fairer, rechtmäßiger und transparenter Weise für die nachstehend aufgeführten Zwecke und unter Beachtung der folgenden Rechtmäßigkeitsvoraussetzungen (Rechtsgrundlagen der Verarbeitung) verarbeitet.

    Zweck der Verarbeitung

    Rechtliche Grundlage der Verarbeitung

    a) Fernkommunikation (E-Mail, SMS, webbasierte/on-line-Kommunikation, Papierpost und nicht-automatisierte Telefonanrufe, Kommunikation über soziale Netzwerke wie Facebook, Instagram und LinkedIn) bezüglich nicht-medizinisch-wissenschaftlicher Informationen, personalisiert nach Ihren Aktivitäten, Interessen, Bedürfnissen, Vorlieben und Ihrer Interaktion mit uns (basierend auf Ihrem Profil) [personalisierte nicht-medizinisch-wissenschaftliche Informationskommunikation].

    Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu diesem Zweck bedarf Ihrer Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO).
    Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie den entsprechenden Link am Fuß jeder E-Mail- und SMS-Kommunikation verwenden oder den Verantwortlichen kontaktieren oder, wenn Sie ein registrierter Angelini iD Nutzer sind (siehe unten), können Sie Ihre "Datenschutzeinstellungen" direkt im Angelini iD Bereich bearbeiten.s

    b) Durchführung von Marktforschungen, Gewinnspielen und Umfragen zu Produkten, Dienstleistungen und Aktivitäten des Controllers (kommuniziert oder durchgeführt von Angesicht zu Angesicht, per E-Mail, SMS, webbasierten/online Plattformen, Papierversand, nicht automatisierten Telefonanrufen und sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram und LinkedIn) [Marktforschung und Umfragen].

    Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu diesem Zweck bedarf Ihrer Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO).
    Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie den entsprechenden Link am Fuß jeder E-Mail- und SMS-Kommunikation verwenden oder den Verantwortlichen kontaktieren oder, wenn Sie ein registrierter Angelini iD Nutzer sind (siehe unten), können Sie Ihre "Datenschutzeinstellungen" direkt im Angelini iD Bereich bearbeiten.

    c) Ordnungsgemäße und umfassende Verwaltung Ihrer Anfrage (z. B. ein Ersuchen um Informationen oder Unterstützung, ein unaufgefordertes Ersuchen um medizinisch-wissenschaftliche Informationen oder ein Ersuchen um kostenlose Muster pharmazeutischer Produkte) [Verwaltung Ihrer Anfragen].

    Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck ist für die Erfüllung eines Vertrags oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (hierin als "Rechtsverhältnis" bezeichnet, das zwischen Ihnen und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen nach einem eventuellen Antrag Ihrerseits begründet wird) erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO).

    d) Ordnungsgemäße und umfassende Verwaltung Ihrer möglichen Teilnahme an Kongressen, Tagungen oder medizinisch-wissenschaftlichen Zusammenkünften, die vom Controller organisiert werden (von Angesicht zu Angesicht oder remote/online) [Verwaltung von Kongressen, Tagungen oder medizinisch-wissenschaftlichen Zusammenkünften].

    Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck ist für die Erfüllung eines Vertrags oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (ordnungsgemäße und umfassende Verwaltung Ihrer Teilnahme an Kongressen, Tagungen oder medizinisch-wissenschaftlichen Sitzungen, die durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen organisiert werden) erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO).

    e) Ordnungsgemäße und umfassende Verwaltung von Pharmakovigilanzberichten.
    Insbesondere, um: (i) Untersuchung des unerwünschten Ereignisses; (ii) Kontaktaufnahme mit der meldenden Partei, um gegebenenfalls zusätzliche Informationen zu den bereits gemeldeten zu erhalten ("Follow-up"); (iii) Vergleich der Informationen über das unerwünschte Ereignis mit Informationen über andere unerwünschte Ereignisse, die der für die Verarbeitung Verantwortliche erhalten hat, um die Sicherheit des Produkts oder eines generischen Bestandteils oder eines Wirkstoffs als Ganzes zu analysieren; (iv) Bereitstellung der gesetzlich vorgeschriebenen Informationen für die zuständigen Behörden, damit diese die Sicherheit des Produkts als Ganzes oder eines generischen Bestandteils oder eines Wirkstoffs analysieren können [Pharmakovigilanz].

    Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu diesem Zweck ist eine gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO).
    Die Verarbeitung "besonderer Kategorien personenbezogener Daten" ist aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich des öffentlichen Gesundheitswesens erforderlich, um hohe Qualitäts- und Sicherheitsparameter bei Arzneimitteln und Medizinprodukten zu gewährleisten (Art. 9 Abs.2 lit.i) DSGVO).

    f) Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen. Unter bestimmten Umständen verpflichtet Rechtsvorschrift dazu, Ihre personenbezogenen Daten zu verwenden (z. B. für verwaltungstechnische/buchhalterische/steuerliche Zwecke oder um Sie über Datenschutzverletzungen in Bezug auf Ihre Daten und die zu ihrer Behebung getroffenen Maßnahmen zu informieren [gesetzliche Verpflichtungen].

    Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu diesem Zweck ist eine gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO).

    g) Ordnungsgemäße und umfassende Verwaltung Ihrer Anmeldung zum Angelini-Informationssystem (im Folgenden "Angelini iD" genannt) und der Nutzung der damit verbundenen Dienste. Das System ermöglicht insbesondere Folgendes: (i) die Prüfung der persönlichen Voraussetzungen des registrierten Nutzers aus der Ferne (Status als Angehöriger der Gesundheitsberufe); (ii) die Bereitstellung von eindeutigen Zugangsdaten für die Angelini-Webseite "Reservierte Bereiche" und damit für die Nutzung der damit verbundenen Inhalte und Dienstleistungen; (iii) die Möglichkeit für den registrierten Nutzer, gegebenenfalls die im Nutzerprofil angegebenen Informationen (insbesondere die Kontaktdaten) zu aktualisieren; (iv) jederzeit die " Datenschutzeinstellungen " (d.h. die Auswahl der verschiedenen Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten im Namen von Angelini, die Ihre Zustimmung oder Ihr Widerspruchsrecht vorsieht) zu bearbeiten [Registrierung bei Angelini iD und Nutzung der damit verbundenen Dienste].

    Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck ist für die Erfüllung eines Vertrags oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (es wird auf die Bedingungen des Vertrags verwiesen, der die Registrierung im reservierten Bereich und die Nutzung der damit verbundenen Inhalte und Dienste regelt) (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO)

    h) Personalisierung der Inhalte in den reservierten Bereichen der Angelini-Websites, die nur registrierten Angelini iD-Nutzern zugänglich sind, entsprechend Ihren Interessen, Bedürfnissen, Vorlieben, Aktivitäten und Ihrer Interaktion mit uns (basierend auf Ihrem Profil) [Personalisierung der Inhalte der reservierten Bereiche]

    Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu diesem Zweck bedarf Ihrer Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO).
    Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie den entsprechenden Link am Fuß jeder E-Mail- und SMS-Kommunikation verwenden oder den Verantwortlichen kontaktieren oder, wenn Sie ein registrierter Angelini iD Nutzer sind (siehe unten), können Sie Ihre "Datenschutzeinstellungen" direkt im Angelini iD Bereich bearbeiten.

  3. Profilerstellung
    Die Personalisierung der nicht-medizinisch-wissenschaftlichen Kommunikation sowie der Inhalte in den reservierten Bereichen (zu den in Absatz 2 Buchstaben a und b genannten Zwecken) wird von uns auf der Grundlage einer Analyse Ihrer Daten in Bezug auf Interessen, Bedürfnisse, Präferenzen, Aktivitäten und Ihre Interaktion mit uns durchgeführt (dies wird als "Profiling" bezeichnet).

    Wir glauben, dass das Profiling unserer Beziehung zu Ihnen insofern einen Mehrwert verleiht, als es uns ermöglicht, Sie zu besuchen und Ihnen Mitteilungen und Inhalte zu senden oder zu zeigen, die Ihr Profil berücksichtigen und daher von größerem Interesse sein können, von größerem Nutzen sind oder von Ihnen besser geschätzt werden.

    Die Informationen, die wir dazu verwenden, sind insbesondere Geburtsdatum, Angaben drüber, ob Sie ein gesetzlicher/leitender/angestellter/mitarbeitender Vertreter einer Gebiets- oder Krankenhausapotheke/Apotheken-/Großhandelsgruppe sind; Antworten, die Sie im Rahmen von Marktforschungen und Umfragen gegeben haben, die zu unseren Produkten, Dienstleistungen und Aktivitäten durchgeführt wurden; Ihre Meinung über uns und unsere Produkte, Dienstleistungen und Aktivitäten; die Teilnahme an unseren Veranstaltungen; die Interaktion mit unseren Mitteilungen und Inhalten; Informationen über die Nutzung und die Art und Weise der Nutzung der Inhalte und Dienstleistungen, die auf den Angelini-Websites und Webplattformen präsentiert werden.

    Wir verwenden verschiedene Instrumente zur Erfassung und Verarbeitung dieser Informationen, einschließlich Analyse- und Profilerstellungs-Cookies sowie ähnliche Verfolgungstechnologien (wie z.B. Web-Beacons). Zu den mit diesen Technologien gesammelten Daten gehören IP-Adresse, Informationen über das verwendete Gerät und Daten, die mit Hilfe des Browsers oder des verwendeten Geräts erfasst wurden (als eindeutige Kennung des Geräts und des Betriebssystems), Informationen über das Verhalten beim Online-Browsen oder bei der Nutzung digitaler Inhalte und Dienste sowie statistische Daten.

    Ausführliche Informationen über die Verwendung von Cookies und ähnlichen Verfolgungs- und Analyse-Technologien auf den spezifischen Angelini-Webplattformen und -Websites und die Zustimmung zu ihrer Verwendung finden Sie in der spezifischen "Cookie-Richtlinie", die auf den genannten Angelini-Websites und -Webplattformen angegeben ist.


  4. Kategorien der verarbeiteten Daten
    Der für die Verarbeitung Verantwortliche wird die folgenden Kategorien von Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeiten:

    • Vor- und Nachname, Status (z. B. gesetzlicher Vertreter/Geschäftsführer/Angestellter/Mitarbeiter einer Gebiets- oder Krankenhausapotheke/Apothekengruppe/Großhändler)
    • Identifikationsdaten, ob Sie z.B. Freiberufler oder Angestellter sind, Steuernummer und die im Ausweis enthaltenen Daten (Nummer des Ausweises, Geburtsort und -datum, Wohnanschrift, Foto usw.) im Falle Ihrer Teilnahme an Kongressen, Tagungen, Versammlungen oder Besichtigungen, die vom Verantwortlichen organisiert werden (zu dem in Absatz 2, Buchstabe f) genannten Zweck);
    • wenn es sich um einen Angelini iD registrierten Benutzer handelt (Zwecke nach Absatz 2, Buchstabe g), Benutzername und Passwort sowie die Daten, die für die Nutzung bestimmter Inhalte und Dienste im reservierten Bereich notwendig sind oder damit in Zusammenhang stehen, wie z.B. als Inhaber einer Apotheke, als gesetzlicher Vertreter, Geschäftsführer, Angestellter oder Mitarbeiter einer Gebiets- oder Krankenhausapotheke/Apothekengruppen/Großhändler, erteilte Aufträge, Buchhaltungs- und Verwaltungsdaten, und die entsprechenden persönlichen Daten, die Sie im reservierten Bereich mitgeteilt haben;
    • Kontaktdaten wie E-Mail, Telefonnummer, Postanschrift der Klinik, Arztpraxis oder Krankenhausumgebung, in der Sie Ihren Beruf ausüben;
    • Daten im Zusammenhang mit Interessen, Bedürfnissen, Präferenzen, Aktivitäten und der Interaktion mit uns (für die Zwecke gemäß Absatz 2 Buchstaben a und i) (für eine detaillierte Liste der Daten, die für das "Profiling" verwendet werden, siehe Absatz 3 oben);
    • alle persönlichen Daten, die Sie im Rahmen von Marktforschungen und Umfragen (zu den in Absatz 2 Buchstabe d genannten Zwecken) angegeben haben;
    • personenbezogene Daten, die Sie für eine Anfrage verwenden (insbesondere Vor- und Nachname, Postanschrift oder E-Mail-Adresse), sowie sonstige personenbezogene Daten, die Sie gegebenenfalls in Ihrer Mitteilung angegeben haben oder die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind (für den in Absatz 2 Buchstabe c genannten Zweck);
    • im Falle Ihres Berichts in Bezug auf die Pharmakovigilanz (zu dem in Absatz 2, Buchstabe g) genannten Zweck) die Daten, die zur Erfüllung der damit verbundenen rechtlichen Verpflichtungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich sind. Insbesondere als "Berichtender", zur Gewährleistung der Richtigkeit und Pertinenz der Daten und ihrer Überprüfbarkeit zum Zwecke der wissenschaftlichen Beurteilung der Berichte: E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, um gegebenenfalls zusätzliche Informationen zu den bereits übermittelten Daten zu erhalten ("Follow-up"); und, um den Bericht korrekt zu verwalten, eine eventuelle Einstufung als medizinisch-gesundheitliches Fachpersonal (z. B. Arzt, Zahnarzt, Krankenschwester, Apotheker, Gerichtsmediziner) oder Art des Nicht-Gesundheitsfachpersonals, wie z. B. Patient, Anwalt oder Person, die mit dem Betroffenen, auf den sich der Bericht bezieht, in Beziehung steht (z. B. Freund, Verwandter, Helfer). Wie der Betroffene, auf den sich der Bericht bezieht (der "Patient"): Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort und Land, Alter (oder Altersspanne) und/oder Geburtsdatum, Geschlecht, Größe und Gewicht sowie Daten, die sich auf das Sexualleben beziehen oder Aufschluss über die rassische oder ethnische Herkunft geben, den Gesundheitszustand der betroffenen Person (Anamnese, aktuelle oder frühere Erkrankungen, pharmakologische und nicht-pharmakologische Therapien, Schwangerschaft, Stillen) "besondere Kategorien personenbezogener Daten"), die von den Pharmakovigilanz-Verpflichtungen betroffen sind, insbesondere in Bezug auf "Informationen zur Sicherheit" des Arzneimittels, wie z. B. Nebenwirkungen, besondere Situationen (Missbrauch, Überdosierung, unsachgemäße Anwendung (Fehlgebrauch), therapeutische Fehler, "Off-Label"-Anwendung, berufliche Exposition), Exposition während der Schwangerschaft oder Stillzeit, mit oder ohne damit verbundene Nebenwirkungen, mangelnde Wirksamkeit oder vermutete Übertragung von Infektionserregern durch das Arzneimittel;
    • alle anderen Daten, die für die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen (in Absatz 2 Buchstaben e) und f) genannte Zwecke erforderlich sind.


  5. Quelle der Daten
    Ihre persönlichen Daten werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eingeholt:
    • direkt von Ihnen und Ihrer Interaktion mit uns;
    • aus öffentlich zugänglichen Quellen (insbesondere Berufsregistern);
    • von offiziellen Websites Ihrer eigenen oder der Kliniken und Krankenhäuser, in denen Sie Ihren Beruf ausüben;
    • von sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram (beide im Besitz von "Meta Platforms Ltd.") und LinkedIn ("LinkedIn Ireland Unlimited Company"), bei denen Sie registriert sein können. Die Datenschutzbestimmungen von Facebook können unter https://www.facebook.com/policy.php , die von Instagram unter https://help.instagram.com/519522125107875 und die von LinkedIn hier https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy eingesehen werden;
    • von Dritten (insbesondere von Ihren Kollegen oder von den Kliniken und Krankenhäusern, in denen Sie Ihren Beruf ausüben).


  6. Verpflichtung, die Daten zur Verfügung zu stellen
    Die Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten für personalisierte nicht medizinisch-wissenschaftliche Kommunikation (Zweck gemäß Absatz 2, Buchstabe a) ist lediglich optional. Die Nichtbereitstellung würde es Ihnen unmöglich machen, personalisierte Fernkommunikationen (E-Mail, SMS, webbasierte/online Kommunikation, Papierpost, nicht-automatisierte Telefonanrufe und Kommunikation über soziale Netzwerke wie Facebook, Instagram und LinkedIn) bezüglich nicht-medizinisch-wissenschaftlicher Informationen basierend auf Ihren Interessen zu erhalten.

    Die Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten für Marktforschung und Umfragen (Zweck gemäß Absatz 2, Buchstabe c) ist lediglich optional. Wenn Sie diese Daten nicht bereitstellen, wäre es Ihnen unmöglich, an Marktforschung und Umfragen über Produkte, Dienstleistungen und Aktivitäten des für die Verarbeitung Verantwortlichen teilzunehmen und Ihre Meinung dazu zu äußern.

    Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten für die Bearbeitung Ihrer Anfragen (Zweck gemäß Absatz 2 Buchstabe de) ist eine notwendige Voraussetzung dafür, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche auf Ihre Anfrage antworten kann: Eine Nichtbereitstellung würde es Ihnen unmöglich machen, Ihre Anfrage erfüllt zu sehen (insbesondere, um eine Antwort auf eine von Ihnen gestellte Anfrage nach Informationen oder Unterstützung, eine unaufgeforderte Anfrage nach medizinisch-wissenschaftlichen Informationen oder eine Anfrage nach kostenlosen Mustern pharmazeutischer Produkte zu erhalten).

    Die Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten für die Verwaltung von Kongressen, Tagungen oder medizinisch-wissenschaftlichen Sitzungen (Zweck gemäß Absatz 2, Buchstabe d) ist eine vertragliche Verpflichtung: Ihre Nichtübermittlung würde es Ihnen unmöglich machen, an Kongressen, Tagungen oder medizinisch-wissenschaftlichen Sitzungen teilzunehmen, die vom für die Verarbeitung Verantwortlichen organisiert werden (von Angesicht zu Angesicht oder im Fern-/Online-Verfahren).

    Die Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten für die Pharmakovigilanz (Zweck nach Absatz 2 Buchstabe e) und für die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Zweck nach Absatz 2 Buchstabe f) ist obligatorisch, da sie sich aus gesetzlichen Bestimmungen ergibt.

    Die Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten für die Verwaltung von Angelini iD und die Nutzung der damit verbundenen Dienste (Zwecke gemäß Absatz 2, Buchstabe i) stellt eine vertragliche Verpflichtung dar: Die Nichtbereitstellung dieser Daten hätte zur Folge, dass Sie sich nicht bei Angelini iD registrieren, die damit verbundenen Dienstleistungen nicht nutzen und somit auch nicht auf die reservierten Bereiche der Angelini-Websites zugreifen können.
    Die Angabe Ihrer persönlichen Daten für die Registrierung im reservierten Bereich und die Nutzung der damit verbundenen Inhalte und Dienste (Zweck gemäss Absatz 2, Buchstabe i) ist eine vertragliche Verpflichtung: Die Nichtangabe dieser Daten würde es Ihnen unmöglich machen, die den registrierten Benutzern vorbehaltenen Inhalte und Dienste zu nutzen.
    Die Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten für die Personalisierung der Inhalte innerhalb der reservierten Bereiche (Zweck gemäß Absatz 2, Buchstabe k) ist lediglich optional: die Nichtbereitstellung dieser Daten oder der Widerspruch gegen ihre Verarbeitung würde es Ihnen unmöglich machen, personalisierte Inhalte innerhalb der reservierten Bereiche zu nutzen.


  7. Verarbeitungsmethoden
    Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten erfolgt hauptsächlich mit Informatikmitteln, mit einer Lo-gik, die sich streng an den Zweck der Verarbeitung hält, und in jedem Fall mit Methoden und Verfah-ren, die geeignet sind, die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten.
    Insbesondere werden Ihre eventuellen Einwilligungen (d.h. Ihre Entscheidungen in Bezug auf die in Absatz 2, Buchstaben b, c und d genannten Zwecke) sowie Ihre Bereitschaft, sich bei Angelini iD zu registrieren (Zwecke in Absatz 2, Buchstabe i), sofern sie mit Hilfe von IT-gestützten Mitteln erteilt werden, erst am Ende des entsprechenden IT-gestützten Verfahrens als erteilt betrachtet (sog. "Double opt-in").


  8. Kategorien von Empfängern persönlicher Daten
    Zu den oben genannten Zwecken (Absatz 2) können Ihre persönlichen Daten übermittelt werden:
    • an Personen, die vom für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen ermächtigt wurden (Mitarbeiter oder Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen);
    • an die vom Verantwortlichen ernannten Auftragsverarbeiter (für alle Zwecke: Anbieter von Computer-, Technologie- und Telematikdiensten, einschließlich Datenspeicherung und -verwaltung, technische Sicherheitsmaßnahmen und technologische Infrastruktur; für rechtliche Verpflichtungen: Anbieter von Dienstleistungen für die Verwaltung und Aufbewahrung von Unterlagen; für personalisierte nicht-medizinisch-wissenschaftliche Informationskommunikation und für Marktforschung und Umfragen: Unternehmen, die Marktforschungs- und Marketingaktivitäten durchführen; Unternehmen, die auf Datenanalyse spezialisiert sind; für die Verwaltung von medizinisch-wissenschaftlichen Kongressen, Konferenzen oder Sitzungen: Veranstaltungsunternehmen);
    • an andere für die Verarbeitung Verantwortliche (für die Pharmakovigilanz: nationale und europäische medizinische und pharmazeutische Agenturen, andere pharmazeutische Unternehmen, einschließlich der Unternehmen der Angelini Pharma Gruppe, die mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen durch Lizenzverträge und Vertriebsvereinbarungen für pharmazeutische Produkte oder im Falle der Übertragung von Genehmigungen für das Inverkehrbringen des Arzneimittels verbunden sind; für die Verwaltung Ihrer Anfragen: Kurier- und Versandunternehmen; für die Verwaltung von medizinisch-wissenschaftlichen Kongressen, Konferenzen oder Sitzungen: Reisebüros, Transportunternehmen wie Fluggesellschaften, Eisenbahnen usw. Hotels; Konferenz- und Kongresszentren, Bankbetreiber; Veranstalter von Events die von dem Verantwortlichen gesponsert wurden, für rechtliche Verpflichtungen: registrierte und fachkundige Buchhalter; für Fernkommunikation: Anbieter von Telekommunikations- und webbasierten/online Kommunikationsdiensten, soziale Netzwerke wie Facebook, Instagram und LinkedIn).

      • Ihre Daten können in Übereinstimmung mit dem Gesetz auch an Steuerbehörden, Polizeikräfte sowie Justiz- und Verwaltungsbehörden übermittelt werden, zur Beurteilung und Verfolgung von Straftaten, zur Verhütung von und zum Schutz vor Gefahren für die öffentliche Sicherheit, um es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zu ermöglichen, ein Recht vor Gericht festzustellen, auszuüben oder zu verteidigen, sowie aus anderen Gründen im Zusammenhang mit dem Schutz der Rechte und Freiheiten anderer.


  9. Aufbewahrungsfrist für Daten
    Wir speichern Ihre persönlichen Daten für einen begrenzten Zeitraum, der je nach dem Zweck der Verarbeitung unterschiedlich lang ist. Nach Ablauf dieses Zeitraums werden Ihre Daten endgültig gelöscht oder in jedem Fall unwiderruflich anonymisiert.
    Ihre persönlichen Daten werden in Übereinstimmung mit den unten angegebenen Bedingungen und Kriterien gespeichert:
    • für personalisierte nichtmedizinisch-wissenschaftliche Informationsübermittlungen (Zweck gemäß Absatz 2 Buchstabe a) bis zum Widerruf Ihrer Zustimmung oder der Ausübung Ihres Widerspruchsrechts, der jederzeit über den entsprechenden Link am Fuß jeder E-Mail- und SMS-Mitteilung oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erfolgen kann oder, wenn Sie ein registrierter Nutzer von Angelini iD sind, indem Sie direkt Ihre "Datenschutzeinstellungen" im speziellen Angelini iD Bereich bearbeiten, und in jedem Fall für einen Zeitraum von höchstens 5 (fünf) Jahren ab dem Zeitpunkt, zu dem Sie Ihre Zustimmung erteilt haben; Während des IT-gestützten Verfahrens zur Einholung der Einwilligung dauert die Prüfung Ihres Status als Angehöriger der Gesundheitsberufe maximal 30 (dreißig) Tage. Sollte innerhalb dieses Zeitraums keine Überprüfung erfolgen, werden Ihre personenbezogenen Daten aus unserer Datenbank gelöscht und Ihre Einholung der Einwilligung wird als nicht erfolgreich betrachtet. Das computergestützte Verfahren zur Einholung der Zustimmung sieht insbesondere vor, dass Sie auf den per E-Mail erhaltenen Bestätigungslink klicken (sog. " Double Opt-in "). Wird das IT-gestützte Verfahren zur Einholung der Einwilligung nicht innerhalb von 45 (fünfundvierzig) Tagen nach Erhalt der E-Mail mit dem Link in Ihrem Namen abgeschlossen, werden Ihre personenbezogenen Daten zu diesem Zweck aus unserer Datenbank gelöscht und die Einholung der Einwilligung wird als nicht erfolgreich betrachtet;
    • für Marktforschung und Umfragen (Zweck gemäß Absatz 2, Buchstabe b) bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung oder der Ausübung Ihres Widerspruchsrechts, der jederzeit über den entsprechenden Link am Fuß jeder E-Mail- und SMS-Kommunikation oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erfolgen kann oder, wenn Sie ein registrierter Nutzer von Angelini iD sind, indem Sie direkt Ihre "Datenschutzeinstellungen" im speziellen Angelini iD Bereich bearbeiten, und in jedem Fall für einen Zeitraum von höchstens 5 (fünf) Jahren ab dem Zeitpunkt, zu dem Sie Ihre Einwilligung erteilt haben; Während des IT-gestützten Verfahrens zur Einholung der Einwilligung dauert die Prüfung Ihres Status als Angehöriger der Gesundheitsberufe maximal 30 (dreißig) Tage. Sollte innerhalb dieses Zeitraums keine Überprüfung erfolgen, werden Ihre personenbezogenen Daten aus unserer Datenbank gelöscht und Ihre Einholung der Einwilligung wird als nicht erfolgreich betrachtet. Das computergestützte Verfahren zur Einholung der Zustimmung sieht insbesondere vor, dass Sie auf den per E-Mail erhaltenen Bestätigungslink klicken (sog. " Double Opt-in "). Wird das IT-gestützte Verfahren zur Einholung der Einwilligung nicht innerhalb von 45 (fünfundvierzig) Tagen nach Erhalt der E-Mail mit dem Link in Ihrem Namen abgeschlossen, werden Ihre personenbezogenen Daten zu diesem Zweck aus unserer Datenbank gelöscht und die Einholung der Einwilligung wird als nicht erfolgreich betrachtet;
    • für die Bearbeitung Ihrer Anfragen (Zweck gemäss Absatz 2, Buchstabe c) während eines Zeitraums von 10 (zehn) Jahren ab der ordnungsgemässen und umfassenden Bearbeitung Ihrer Anfrage;
    • für die Verwaltung von Kongressen, Tagungen oder medizinisch-wissenschaftlichen Zusammenkünften (in Absatz 2 Buchstabe d genannter Zweck) für einen Zeitraum von 10 (zehn) Jahren nach Abschluss des Kongresses, der Tagung oder der medizinisch-wissenschaftlichen Sitzung, die vom Leiter des Rechnungswesens organisiert wurden und an denen Sie teilgenommen haben;
    • für die Pharmakovigilanz (Zweck nach Absatz 2 Buchstabe e), solange das Arzneimittel zugelassen ist und für mindestens 10 (zehn) Jahre nach Ablauf der Genehmigung für das Inverkehrbringen;
    • für die Erfüllung von rechtlichen Verpflichtungen (in Absatz 2 Buchstabe f genannter Zweck) für einen Zeitraum von höchstens 10 (zehn) Jahren ab dem Ende des Kalenderjahres, in dem der Verwantwortliche der rechtlichen Verpflichtung nachgekommen ist;
    • für die Registrierung bei Angelini iD und die Nutzung der damit verbundenen Dienste (Zweck gemäß Absatz 2, Buchstabe i), wenn Sie als Nutzer registriert sind, bis (i) zur Löschung Ihres Angelini iD-Kontos, die Sie jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen beantragen können, oder bis (ii) zum Wegfall Ihrer subjektiven Anforderungen, die für die Nutzung des Dienstes erforderlich sind, und in jedem Fall bis (iii) zur möglichen Beendigung des Dienstes seitens des für die Verarbeitung Verantwortlichen. Während des IT-gestützten Verfahrens zur Einholung der Einwilligung dauert die Prüfung Ihres Status als Angehöriger der Gesundheitsberufe maximal 30 (dreißig) Tage; falls innerhalb dieses Zeitrahmens keine Überprüfung erfolgt, werden Ihre personenbezogenen Daten aus unserer Datenbank gelöscht und die Einholung Ihrer Einwilligung gilt als nicht erfolgreich. Das computergestützte Verfahren zur Einholung der Zustimmung wird abgeschlossen, nachdem Sie auf den Aktivierungslink geklickt haben, den Sie per E-Mail erhalten haben, indem Sie Ihre Steuernummer eingegeben und das Passwort gewählt haben. Wird das Verfahren zur elektronischen Einholung der Zustimmung nicht innerhalb von 45 (fünfundvierzig) Tagen nach Erhalt der ersten E-Mail mit dem Aktivierungslink in Ihrem Namen abgeschlossen, gilt die Registrierung als nicht erfolgreich und Ihre persönlichen Daten werden aus unserer Datenbank zu diesem Zweck gelöscht.
    • Für die Verwaltung des reservierten Bereichs und die Nutzung der damit verbundenen Inhalte und Dienste (Zweck gemäß Absatz 2, Buchstabe i), bis (i) zur Löschung Ihres Angelini iD Kontos, die Sie jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen beantragen können, oder bis (ii) zum Verlust der subjektiven Anforderungen, die für die Nutzung der Inhalte des Dienstes erforderlich sind im reservierten Bereich, und in jedem Fall bis (iii) zur Einstellung des reservierter Bereichs oder der reservierten Bereiche durch den Verantwortlichen.
    • für die Personalisierung der reservierten Bereiche (Zweck gemäß Absatz 2, Buchstabe k) bis (i) zur Ausübung Ihres Widerrufsrechts, das Sie jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder durch direkte Bearbeitung Ihrer "Datenschutzeinstellungen" im entsprechenden Bereich der Angelini iD, oder bis (ii) zur Löschung Ihres Angelini iD-Kontos, die Sie jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder durch Nutzung der entsprechenden Funktion innerhalb von Angelini iD beantragen können, oder bis (iii) zum Verlust Ihrer subjektiven Voraussetzungen, die für die Nutzung der Inhalte und Dienste innerhalb der reservierten Bereiche oder des einzelnen reservierten Bereichs erforderlich sind, und bis (iv) zur eventuellen Kündigung/Schließung der reservierten Bereiche oder des einzelnen reservierten Bereichs durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen.

    Aus technischen Gründen erfolgt die Einstellung der Verarbeitung und die daraus folgende Löschung oder Anonymisierung Ihrer persönlichen Daten innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach den oben genannten Fristen.

    Dies gilt unbeschadet der Fälle, in denen eine Aufbewahrung für einen späteren Zeitraum für Rechtsstreitigkeiten, Ersuchen der zuständigen Behörden oder in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung erforderlich ist.


  10. Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der EU/EWR
    Ihre persönlichen Daten können in Länder außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden, die dennoch ein angemessenes Datenschutzniveau bieten, wie es durch spezifische Entscheidungen der Europäischen Kommission festgelegt ist (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en).

    Die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Länder, die nicht der Europäischen Union angehören und die kein angemessenes Schutzniveau gewährleisten, erfolgt erst nach Abschluss spezifischer Abkommen zwischen dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und dem Empfänger der Daten, die Schutzklauseln und angemessene Garantien für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten enthalten, bei denen es sich um so genannte "Standardvertragsklauseln" handelt, die ebenfalls von der Europäischen Kommission genehmigt wurden, oder wenn die Übermittlung für den Abschluss und die Durchführung eines Abkommens zwischen Ihnen und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder für die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist.
    Es ist möglich, den für die Verarbeitung Verantwortlichen oder den DSB unter den oben angegebenen Kontaktdaten (Absatz 1) zu kontaktieren, um eine vollständige und aktualisierte Liste der Übermittlungen in Länder außerhalb der EU/EWR anzufordern, sich über die spezifischen Schutzmaßnahmen zu informieren und gegebenenfalls eine Kopie anzufordern.


  11. Rechte des Betroffenen
    Die betroffene Person, d.h. Sie, kann in Bezug auf die Verarbeitung der hier beschriebenen Daten die Rechte ausüben, die in den geltenden Rechtsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten vorgesehen sind, einschließlich des Rechts auf
    • eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, Zugang zu den Daten und den damit verbundenen Informationen zu erhalten (insbesondere die Zwecke der Verarbeitung; die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten; die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die Daten mitgeteilt wurden oder werden; die Aufbewahrungsfrist der Daten oder das Kriterium für ihre Bestimmung; das Bestehen von Rechten zur Berichtigung oder Löschung der Daten oder zur Einschränkung oder zum Widerspruch gegen die Verarbeitung; das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen; die Herkunft der Daten; das mögliche Vorhandensein eines automatisierten Entscheidungsprozesses, einschließlich der Erstellung von Profilen und in solchen Fällen wichtige Informationen über die verwendete Logik und die Bedeutung und die erwarteten Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person; die angemessenen Garantien im Falle der Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der EU/EWR) sowie eine Kopie dieser personenbezogenen Daten, sofern dies die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeinträchtigt (Auskunftsrecht);
    • die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu erwirken, d.h. die Berichtigung, Änderung oder Aktualisierung unrichtiger oder nicht mehr richtiger Daten zu erwirken und die Ergänzung unvollständiger personenbezogener Daten zu erwirken, auch durch Vorlage einer ergänzenden Erklärung (Recht auf Berichtigung);
    • die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn insbesondere (i) sie im Hinblick auf die Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind, oder (ii) Sie haben Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung der personenbezogenen Daten stützt, widerrufen, und es gibt keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung, (iii) Ihre personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet oder (iv) Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden müssen, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, oder schließlich (v) Sie gegen ihre Verarbeitung Einspruch eingelegt haben (siehe unten "Recht auf Einspruch") und kein legitimer Grund vorliegt, der es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erlaubt, die Verarbeitung in jedem Fall fortzusetzen (Recht auf Vergessen). Die Löschung darf insbesondere dann nicht vorgenommen werden, wenn die Verarbeitung für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder für die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht erforderlich ist;
    • die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erwirken, d.h. dass der für die Verarbeitung Verantwortliche diese Daten aufbewahrt, ohne sie verwenden zu können. Dieses Recht kann nur ausgeübt werden, wenn Sie insbesondere (i) die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten für den Zeitraum anfechten, der erforderlich ist, damit der für die Verarbeitung Verantwortliche die Richtigkeit dieser Daten überprüfen kann, oder (ii) die Verarbeitung der Daten unrechtmäßig ist und Sie die Einschränkung ihrer Verwendung anstelle ihrer Löschung beantragen, oder (iii) obwohl der für die Verarbeitung Verantwortliche sie für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt, sind die personenbezogenen Daten für Sie erforderlich, um ein Recht vor Gericht festzustellen, auszuüben oder zu verteidigen, oder (iv) Sie haben sich ihrer Verarbeitung widersetzt (siehe unten "Widerspruchsrecht"), bis geprüft worden ist, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen (Recht auf Einschränkung);
    • von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen Ihre personenbezogenen Daten, die aufgrund Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags verarbeitet werden, in einem Standardformat zu erhalten, sowie dass sie, sofern technisch möglich, direkt an einen von Ihnen angegebenen Dritten übermittelt werden (Recht auf Datenübertragbarkeit);
    • Ihre Einwilligung jederzeit zurückziehen, wenn sie zuvor für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten erteilt wurde, ohne dass die Rechtmäßigkeit der auf der Einwilligung beruhenden Verarbeitung vor ihrem Widerruf beeinträchtigt wird. Sie können Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie den entsprechenden Link am Fuß jeder E-Mail- und SMS-Kommunikation verwenden oder indem Sie sich an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden oder, wenn Sie ein registrierter Nutzer von Angelini iD sind, können Sie direkt Ihre "Datenschutzeinstellungen" im speziellen Angelini iD Bereich bearbeiten (Widerruf der Einwilligung).

    Darüber hinaus haben Sie als betroffene Person auch ein Widerspruchsrecht:
    • der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für personalisierte medizinisch-wissenschaftliche Informationsbesuche, für personalisierte medizinisch-wissenschaftliche Informationsmitteilungen, für personalisierte nicht-medizinisch-wissenschaftliche Informationsmitteilungen und für Marktforschung und Umfragen jederzeit aus Gründen widersprechen, die mit Ihrer besonderen Situation zusammenhängen. Sie können Ihr Widerrufsrecht ausüben, indem Sie sich an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden oder, wenn Sie ein registrierter Nutzer von Angelini iD sind, direkt die "Datenschutzeinstellungen" im speziellen Angelini iD Bereich bearbeiten. Wenn Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, wird der für die Verarbeitung Verantwortliche von der weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten absehen, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

      • Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit an den Verantwortlichen wenden, indem Sie an die postalische Anschrift oder an die E-Mail-Adresse schreiben (siehe Absatz 1).
      Sie können sich alternativ auch an den Datenschutzbeauftragten (DSB) wenden.
      Wenn Sie ein registrierter Benutzer sind, können Sie Ihre "Datenschutzeinstellungen" (die Sie im Hinblick auf die Zwecke gemäß Absatz 2, Buchstaben a, b, c und d gewählt haben) jederzeit innerhalb des reservierten Bereichs (Abschnitt "Präferenzzentrum") ändern.


  12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
    Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre persönlichen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen.


  13. Änderungen an dieser Mitteilung
    Die ständige Weiterentwicklung unserer Aktivitäten könnte zu Änderungen der oben beschriebenen Merkmale der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten führen. Infolgedessen kann dieser Datenschutzhinweis im Laufe der Zeit Änderungen und Ergänzungen unterliegen, die auch im Zusammenhang mit neuen Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten erforderlich sein können. sIm Falle wesentlicher Änderungen dieser Mitteilung werden wir Sie entsprechend benachrichtigen.