Informace o zásadách ochrany osobních údajů pro odborníky ve zdravotnictví
(HCP)

Poslední aktualizace: duben 2025

Společnost Angelini Pharma Česká republika s.r.o. (dále jen „Správce“) Vám tímto předkládá v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (Obecné nařízení o ochraně údajů, dále jen „GDPR“) následující informace o zpracování Vašich osobních údajů jakožto odborníka ve zdravotnictví (HCP).

1. Totožnost a kontaktní údaje Správce a Pověřence pro ochranu údajů (Data Protection Officer -  DPO)
   Správcem je společnost Angelini Pharma Česká republika s.r.o., se sídlem v Brně, Česká republika, IČ 188 24 706, e-mail: privacy.czech@angelinipharma.com.
   Správce jmenoval Pověřence pro ochranu údajů (DPO) Bird & Bird DPO Services SRL, kterého lze kontaktovat na adrese dpo.czech@angelinipharma.com.
2. Účel a právní důvod zpracování údajů
   Vaše osobní údaje budou zpracovány v souladu s platnými právními předpisy korektním, zákonným a transparentním způsobem pro níže uvedené účely a v souladu s těmito zákonnými předpoklady (právním důvodem zpracování).

Účel zpracování	Právní důvod zpracování
a) Vykonávání a řízení činnosti související s personalizovanými odbornými zdravotnickými informacemi a souvisejícími marketingovými informacemi prostřednictvím návštěv na klinikách, v lékařských ordinacích a v nemocničních zařízeních, kde vykonáváte svou odbornou činnost, a to podle Vaší činnosti, zájmů, potřeb, preferencí a Vaší interakce s námi (dle Vašeho profilování) [návštěvy určené k poskytování personalizovaných odborných zdravotnických a marketingových informací].	Zpracovávání Vašich osobních údajů za tímto účelem vychází z oprávněného zájmu Správce (čl. 6.1.f GDPR) na návštěvách určených k poskytování personalizovaných odborných zdravotnických informací. Správce Vám může na požádání poskytnout informace o hodnocení tohoto oprávněného zájmu, který Správce uplatňuje. Vykonat své právo vznést námitku proti této činnosti můžete kdykoli pomocí oznámení předaného Správci nebo pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD (viz níže), můžete své preference v oblasti ochrany údajů upravit přímo v příslušné sekci Angelini iD.
b)   Předávání odborných zdravotnických sdělení na dálku (e-mailem, SMS, internetovými/online komunikačními nástroji, poštou a neautomatizovanými telefonickými hovory, komunikací prostřednictvím sociálních sítí, například Facebooku, Instagramu a LinkedIn), včetně pozvání k účasti na kongresech, konferencích nebo odborných zdravotnických setkáních, personalizovaných podle Vaší činnosti, zájmů, potřeb, preferencí a Vaší interakce s námi (dle Vašeho profilování) [personalizované sdílení odborných zdravotnických informací].	Zpracování Vašich osobních údajů za tímto účelem vyžaduje Váš souhlas (čl. 6.1.a GDPR). Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat použitím příslušného odkazu v zápatí každého e-mailového sdělení a SMS nebo kontaktováním Správce nebo pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD (viz níže), můžete své preference v oblasti ochrany údajů upravit přímo v příslušné sekci Angelini iD.
c) Předávání jiných než odborných zdravotnických sdělení na dálku (prostřednictvím e-mailu, SMS, internetových/online komunikačních nástrojů, pošty a neautomatizovaných telefonních hovorů, komunikace prostřednictvím sociálních sítí, například Facebooku, Instagramu a LinkedIn), personalizovaných podle Vaší činnosti, zájmů, potřeb, preferencí a Vaší interakce s námi (dle Vašeho profilování) [personalizované sdílení jiných než odborných zdravotnických informací].	Zpracování Vašich osobních údajů za tímto účelem vyžaduje Váš souhlas (čl. 6.1.a GDPR). Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat použitím příslušného odkazu v zápatí každého e-mailového sdělení a SMS nebo kontaktováním Správce nebo pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD (viz níže), můžete své preference v oblasti ochrany údajů upravit přímo v příslušné sekci Angelini iD.
d) Provádění průzkumů trhu a dotazníkových akcí o výrobcích, službách a činnostech Správce (pomocí osobní komunikace, e-mailem, SMS, prostřednictvím internetových/online platforem, poštou a neautomatizovanými telefonními hovory a pomocí sociálních sítí, například Facebooku, Instagramu a LinkedIn) [průzkumy trhu a dotazníkové akce].	Zpracování Vašich osobních údajů za tímto účelem vyžaduje Váš souhlas (čl. 6.1.a GDPR). Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat použitím příslušného odkazu v zápatí každého e-mailového sdělení a SMS nebo kontaktováním Správce nebo pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD (viz níže), můžete své preference v oblasti ochrany údajů upravit přímo v příslušné sekci Angelini iD.
e)   Řádné a komplexní vyřízení Vaší žádosti (například žádosti o informace nebo o pomoc, nevyžádané žádosti o odborné zdravotnické informace nebo žádosti o bezplatné vzorky farmaceutických výrobků) [vyřizování Vašich žádostí].	Zpracování Vašich osobních údajů za tímto účelem je nezbytné k uzavření smlouvy nebo provedení opatření před uzavřením smlouvy (dále jen založení „právního vztahu“ mezi Vámi a Správcem na základě Vaší případné žádosti) (čl. 6.1.b GDPR).
f) Řádné a komplexní zajištění Vaší případné účasti na kongresech, konferencích nebo odborných zdravotnických setkáních pořádaných Správcem nebo třetí osobou (a to jak osobní, tak i dálkové/online účasti) [pořádání kongresů, konferencí nebo odborných zdravotnických setkání].	Zpracování Vašich osobních údajů za tímto účelem je nezbytné k uzavření smlouvy nebo provedení opatření před uzavřením smlouvy (řádné a komplexní vyřízení vaší účasti na kongresech, konferencích nebo odborných zdravotnických setkáních organizovaných Správcem) (čl. 6.1.b GDPR).
g)    Řádné a komplexní vedení zpráv o plnění farmakovigilační povinnosti [farmakovigilance].	Zpracování Vašich osobních údajů za tímto účelem je právní povinnost (čl. 6.1.c GDPR).
h) Splnění právních povinností. V určitých případech nám předpisy ukládají povinnost použít Vaše osobní údaje (například z důvodů administrativní, účetní nebo daňové povahy, nebo abychom Vás informovali o případném narušení bezpečnosti Vašich údajů a o opatřeních přijatých k nápravě [právní povinnosti]). správní/účetní/daňové povahy, včetně povinnosti zadokumentovat Vaše potvrzení tohoto postupu a všech Vámi poskytnutých souhlasů [správní/účetní/daňové povinnosti].	Zpracování Vašich osobních údajů za tímto účelem je právní povinnost (čl. 6.1.c GDPR).
i) Řádná a komplexní správa Vaší registrace do informačního systému Angelini (dále jen „Angelini iD“) a využívání souvisejících služeb. Systém umožňuje zejména: (i) na dálku ověřit subjektivní požadavky registrovaného uživatele (status odborníka ve zdravotnictví); (ii) poskytnout registrovanému uživateli jedinečné přihlašovací údaje pro vyhrazené oblasti webové stránky Angelini, a tím umožnit využívání souvisejícího obsahu a služeb; (iii) v případě potřeby umožnit registrovanému uživateli aktualizovat údaje uvedené v uživatelském profilu (zejména kontaktní údaje); (iv) kdykoli upravit „preference ochrany osobních údajů“ (tj. volbu týkající se různých účelů zpracování osobních údajů společností Angelini, které vyžadují Váš souhlas nebo Vaše právo vznést námitku) [registrace do Angelini iD a využívání souvisejících služeb].	Zpracování Vašich osobních údajů pro tyto účely je nezbytné pro plnění smlouvy, pro její realizaci nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy (s odvoláním na podmínky smlouvy upravující registraci do systému Angelini iD a využívání souvisejícího obsahu a služeb) (čl. 6.1.b GDPR).
j) Řádná a komplexní správa vyhrazených oblastí webových stránek Angelini (tzv. „Vyhrazené oblasti“ nebo jednotlivě „Vyhrazená oblast“) přístupné registrovaným uživatelům Angelini iD včetně využívání souvisejícího obsahu a služeb [správa Vyhrazených oblastí a užívání souvisejícího obsahu a služeb].	Zpracování Vašich osobních údajů za tímto účelem je nezbytné k uzavření smlouvy nebo provedení opatření před uzavřením smlouvy (s odvoláním na podmínky smlouvy o využívání souvisejícího obsahu a služeb ve Vyhrazených oblastech přístupných registrovaným uživatelům Angelini iD) (čl. 6.1.b GDPR).
k) Personalizace obsahu ve Vyhrazených oblastech webových stránek Angelini přístupných pouze registrovaným uživatelům Angelini iD, v souladu s Vašimi zájmy, potřebami, preferencemi, aktivitami a Vaší interakcí s námi (dle Vašeho profilování) [personalizace obsahu Vyhrazených oblastí].	Zpracování Vašich osobních údajů pro tyto účely je založeno na oprávněném zájmu Správce (čl. 6.1.f GDPR) na personalizaci obsahu ve Vyhrazených oblastech webových stránek Angelini. Na Vaši žádost Vám Správce může poskytnout informace o svém posouzení uvedeného oprávněného zájmu. Vykonat své právo vznést námitku proti této činnosti můžete kdykoli pomocí oznámení předaného Správci, nebo úpravou svých preferencí v oblasti ochrany údajů v příslušné sekci Angelini iD.

3. Profilování
   Personalizaci návštěv za účelem poskytování odborných zdravotnických a marketingových informací, sdělení obsahujících odborné zdravotnické informace jakož i obsahu Vyhrazených oblastí (pro účely uvedené pod bodem 2 písmena a, b, c a k) zajišťujeme my na základě analýzy Vašich údajů o Vašich zájmech, potřebách, preferencích, činnostech a Vaší interakce s námi (což se nazývá „profilováním“).
   Věříme, že profilování dodává hodnotu našemu vztahu s Vámi, protože nám umožňuje, abychom Vás navštěvovali a zasílali nebo zobrazovali Vám sdělení a obsah, který přihlíží k Vašemu profilu, a proto pro Vás může být zajímavější, užitečnější nebo hodnotnější.
   Používáme k tomu zejména informace o odborné kvalifikaci, postavení v oboru, specializaci, roku absolvování školy, datu narození, funkci zastávané v nemocnici nebo na klinice, údaje související s návštěvami za účelem poskytování odborných zdravotnických informací a s projevenými zájmy; informace, které jste poskytli dobrovolně; odpovědi, které jste dali přímo odbornému zdravotnickému zástupci nebo ve vyplněných dotaznících/formulářích, například ty, které se týkají oblasti nejdůležitějšího zájmu nebo hlavní odborné činnosti, hodnocení produktů Správce v rámci zvolených terapeutických metod; Vaše odpovědi poskytnuté při průzkumu trhu ohledně našich produktů, služeb a činností; Váš názor na nás a naše produkty, služby a činnosti; údaje o účasti na našich akcích, reakce na naše sdělení a obsah, informace o užívání a způsobu užívání obsahu a služeb poskytovaných na webových stránkách a platformách Angelini.
   Ke shromažďování a zpracovávání těchto informací používáme různé nástroje, včetně analytických a profilovacích cookies, a podobné nástroje (například webové beacony). K údajům shromažďovaným s použitím těchto technologií patří IP adresy, informace o typu používaných zařízeních a údaje získané prostřednictvím používaného prohlížeče nebo zařízení (tedy jedinečný identifikátor zařízení a operačního systému), informace o chování při prohlížení údajů online nebo při užívání digitálního obsahu nebo služeb i statistické údaje.
   Co se týče podrobných informací o užívání cookies a podobných sledovacích a analytických technologií na webových stránkách a platformách Angelini a vyjádření souhlasu s jejich užíváním, viz „směrnice o používání cookies“, která se nachází na těchto webových stránkách a platformách Angelini.
4. Kategorie zpracování údajů
   Správce bude zpracovávat tyto kategorie Vašich osobních údajů:
   • jméno a příjmení, profesi, status (tj. zda jste ukončili nebo neukončili odborné činnosti), OneKey ID (tj. identifikační kód používaný databází IQVIA Commercial GmbH & Co. KG a jejími pobočkami, viz bod 5 níže);“
   • údaje nezbytné pro Vaši správnou identifikaci jakožto odborníka ve zdravotnictví (HCP), zejména Vaše evidenční číslo přidělené Českou lékařskou komorou, nebo pokud to nebude dostačovat k Vaší správné identifikaci, dodatečné ověřovací údaje, například o profesi, specializaci, subjektu/struktuře, adrese a telefonu do zaměstnání;
   • pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD (účely uvedené pod bodem 2 písm. i), uživatelské jméno a heslo k přístupu
   • za účelem přístupu do Vyhrazených oblastí nebo jednotlivé Vyhrazené oblasti (účely uvedené pod bodem 2 písm. i) údaje, které jsou nezbytné nebo které souvisejí s užíváním obsahu a služeb v každé Vyhrazené oblasti (která může být určena pro konkrétní kategorii uživatelů), například o specializaci, o tom, zda se připravujete na působení v určitém oboru a údaje o tomto oboru, jakož i osobní údaje, které jste sdíleli ve Vyhrazené oblasti;
   • kontaktní údaje, např. e-mail, telefonní číslo, poštovní adresa kliniky, lékařské ordinace nebo nemocnice, kde vykonáváte svou profesi;
   • údaje související se zájmy, potřebami, preferencemi, činnostmi a interakcí s námi (pro účely stanovené pod bodem 2 písm. a), b),c) a k) (podrobný seznam údajů používaných k „profilování“ viz odstavec 3 výše);
   • veškeré osobní údaje, které jste poskytli během průzkumů trhu a dotazníkových akcí (pro účely uvedené pod bodem 2 písm. d);
   • osobní údaje, které jste použili v kterékoli žádosti (zejména jméno a příjmení, poštovní nebo e-mailová adresa) a jiné osobní údaje, které jste předali ve svém sdělení nebo které mohou být nezbytné k vyřízení Vaší žádosti (pro účely uvedené pod bodem 2 písm. e);
   • identifikační údaje, například evidenční číslo přidělené Českou lékařskou komorou, údaje obsažené v dokladu totožnosti (číslo dokladu totožnosti, místo a datum narození, adresa bydliště, fotografie apod.) v případě Vaší účasti na kongresech, konferencích nebo odborných zdravotnických setkáních pořádaných Správcem (pro účely uvedené pod bodem 2 písmeno f), jakož i zvukový záznam nebo vyobrazení Vašeho podpisu připojené na konci těchto zásad o ochraně osobních údajů jako doklad toho, že jste je přečetl, a veškeré Vámi udělené souhlasy (pro účely uvedené pod bodem 2 písmeno h);
   • veškeré ostatní údaje nezbytné k plnění právních povinností (účely uvedené pod bodem 2 písmeno g) a h), zejména DIČ a IČ.
5. Zdroje údajů
   Vaše osobní údaje bude Správce získávat:
   • přímo od Vás a z Vašich jednání s námi;
   • z veřejně dostupných zdrojů (zejména z profesních rejstříků);
   • ze soukromých databází třetích osob, zejména společnosti IQVIA Commercial GmbH & Co. KG a jejích místních spřízněných společností IQVIA Technology Solutions Czech Republic a.s. a IQVIA Technology Solutions s.r.o. (jejichž směrnice o ochraně údajů lze nalézt na těchto webových stránkách: https://www.iqvia.com/about-us/privacy/privacy-policy);
   • z Vašich vlastních oficiálních webových stránek nebo z webových stránek klinik a nemocnic, v nichž vykonáváte své povolání;
   • ze sociálních sítí, například z Facebooku, Instagramu (obojí vlastněné společností „ Meta Platforms Ireland Ltd.“) a LinkedIn („LinkedIn Ireland Unlimited Company“), u nichž jste případně registrováni. Zásady o ochraně soukromí na Facebooku jsou k dispozici na https://www.facebook.com/policy.php, na Instagramu na https://help.instagram.com/519522125107875 a na LinkedIn zde https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy;
   • od třetích osob (zejména od Vašich kolegů nebo z klinik a nemocnic, kde vykonáváte své povolání).
6. Povaha poskytování údajů
   Poskytování Vašich osobních údajů pro návštěvy za účelem poskytování personalizovaných odborných zdravotnických a marketingových informací (pro účely uvedené pod bodem 2 písmeno a) je výhradně dobrovolné: pokud je neposkytnete nebo odmítnete jejich zpracování, nebudete moci získat personalizované odborné zdravotnické informace z návštěv Správce na klinikách, v lékařských ordinacích a v nemocničních zařízeních, kde vykonáváte svou odbornou činnost, a to na základě profilování.
   Poskytování Vašich osobních údajů pro personalizované sdílení odborných zdravotnických informací (účel uvedený pod bodem 2 písmeno b) je výhradně dobrovolné: pokud je neposkytnete, nebudete moci dostávat od Správce pomocí vzdáleného přístupu personalizovaná sdělení (prostřednictvím e-mailu, SMS, internetových/online sdělení, pošty a neautomatizovaných telefonických hovorů a komunikace prostřednictvím sociálních sítí, například Facebooku, Instagramu a LinkedIn) obsahující odborné zdravotnické informace, včetně pozvánek k účasti na kongresy, konference nebo odborná zdravotnická setkání, a to na základě profilování.
   Poskytování Vašich osobních údajů pro účely personalizovaných sdílení obsahujících jiné než odborné zdravotnické informace (účel uvedený pod bodem 2 písmeno c) je výhradně dobrovolné: pokud je neposkytnete, nebudete moci dostávat od Správce pomocí dálkového přístupu personalizovaná sdělení (prostřednictvím e-mailu, SMS, internetových/online sdělení, pošty a neautomatizovaných telefonických hovorů a pomocí sociálních sítí, například Facebooku, Instagramu a LinkedIn ) na základě profilování.
   Poskytování Vašich osobních údajů pro průzkum trhu a dotazníkové akce (účel uvedený pod bodem 2 písmeno d) je výhradně dobrovolné: pokud je neposkytnete, nebudete se moci účastnit průzkumů trhu a dotazníkových akcí o výrobcích, službách a aktivách Správce a vyjadřovat svůj názor na ně.
   Poskytování Vašich osobních údajů pro vyřizování Vašich žádostí (účel uvedený pod bodem 2 písmeno e) je nezbytným požadavkem k tomu, aby Správce mohl odpovědět na Vaši žádost: pokud je neposkytnete, nebudete se moci přesvědčit, že Vaše žádost byla splněna (zejména nedostanete odpověď na svou žádost o informace nebo pomoc, na vlastní žádost o odborné zdravotnické informace nebo o bezplatné vzorky farmaceutických výrobků).
   Poskytování Vašich osobních údajů pro pořádání kongresů, konferencí nebo odborných zdravotnických setkání (účel uvedený pod bodem 2 písmeno f) je smluvní povinností: pokud je neposkytnete, nebudete se moci účastnit kongresů, konferencí nebo odborných zdravotnických setkání pořádaných Správcem (osobně ani pomocí dálkového přístupu/online).
   Poskytování Vašich osobních údajů pro farmakovigilanci (účely uvedené pod bodem 2 písmeno g) a za účelem plnění právních povinností (účel uvedený pod bodem 2 písmeno h) je povinné, protože vyplývá z právních předpisů.
   Poskytování Vašich osobních údajů pro registraci do Angelini iD a využívání souvisejících služeb (účely uvedené pod bodem 2 písmeno i) představuje smluvní povinnost: pokud je neposkytnete, nebudete se moci zaregistrovat v Angelini iD, využívat související služby, a tím pádem přistupovat do Vyhrazených oblastí webových stránek Angelini.
   Poskytování Vašich osobních údajů za účelem správy Vyhrazených oblastí a užívání souvisejícího obsahu a služeb (účel uvedený pod bodem 2 písmeno j) je smluvní povinností: pokud je neposkytnete, nebudete moci používat obsah a služby v rámci Vyhrazených oblastí nebo v jednotlivé Vyhrazené oblasti.
   Poskytování Vašich osobních údajů pro personalizaci obsahu ve Vyhrazených oblastech (účel uvedený pod bodem 2 písmeno k) je zcela volitelné: pokud je neposkytnete nebo vznesete námitky proti jejich zpracování, nebudete moci využívat personalizovaný obsah ve Vyhrazených oblastech.
7. Metody zpracování
   Vaše osobní údaje budou zpracovávány především pomocí počítačových nástrojů, logicky přísně souvisejících s účely zpracování a v každém případě metodami a postupy vhodnými k zajištění bezpečnosti a důvěrnosti údajů.
   Zejména Vaše případné souhlasy (tj. Vaše volby týkající se účelů pod bodem 2 písmeno b, c a d), jakož i Vaše vůle zaregistrovat se v Angelini iD (účely pod bodem 2 písmeno i), pokud budou uděleny prostřednictvím počítačových nástrojů, budou považovány za získané až po skončení příslušného počítačového procesu (tzv. "double opt-in").
8. Kategorie příjemců osobních údajů
   Vaše údaje lze pro účely uvedené výše (v bodu 2) sdělovat:
   • osobám oprávněným Správcem k provádění operací souvisejících se zpracováním údajů (zaměstnancům nebo spolupracovníkům Správce);
   • Zpracovatelům jmenovaným Správcem (pro všechny účely: poskytovatelům počítačových, technologických a telematických služeb, včetně služeb ukládání a správy údajů, technických bezpečnostních opatření a technologické infrastruktury pro právní účely; poskytovatelům služeb týkajících se správy a uchovávání dokladů; pro návštěvy za účelem poskytování personalizovaných odborných zdravotnických informací, pro sdílení personalizovaných informací jiné než odborné zdravotnické povahy a pro průzkumy trhu a dotazníkové akce; společnostem, které provádějí průzkumy trhu a provozují marketingovou činnost; společnostem, které se specializují na analýzu údajů; za účelem pořádání odborných zdravotnických kongresů, konferencí nebo setkání a společnostem organizujícím akce);
   • jiným správcům údajů (pro účely farmakovigilance: vnitrostátním a evropským lékařským a farmaceutickým agenturám; jiným farmaceutickým společnostem, včetně společností skupiny Angelini Pharma, které mají se Správcem uzavřeny licenční a distribuční smlouvy ohledně farmaceutických produktů, nebo v případě převodu povolení k odbytu farmaceutických výrobků; za účelem vyřizování Vašich žádostí; kurýrům a přepravním společnostem; za účelem pořádání odborných zdravotnických kongresů, konferencí nebo setkání; cestovním agenturám; dopravním společnostem, například aeroliniím, železničním společnostem, atd.; hotelům; konferenčním a kongresovým centrům; bankovním operátorům; pořadatelům akcí sponzorovaných Správcem; za účelem dodržování právních povinností: registrovaných účetním odborníkům a účetním znalcům; za účelem dálkových komunikací: poskytovatelům telekomunikačních a jiných internetových/online komunikačních služeb a sociálním sítím, například Facebooku, Instagramu a LinkedIn).
     Vaše údaje mohou být rovněž ze zákona předávány daňovým orgánům, policii a soudním a správním orgánům k posuzování a stíhání trestných činů, prevenci a ochraně před ohrožením veřejné bezpečnosti, k tomu, aby Správce mohl uplatnit, vykonat nebo obhájit právo u soudu, jakož i z jiných důvodů souvisejících s ochranou práv a svobod jiných osob.
9. Doba uchovávání údajů
   Vaše osobní údaje uchováváme po omezenou dobu, která se liší podle účelu zpracování. Po uplynutí této doby budou Vaše údaje trvale vymazány nebo v každém případě nezvratně anonymizovány.
   Vaše osobní údaje budou uchovávány v souladu s níže uvedenými ustanoveními a kritérii:
   • pro účely návštěv určených k poskytování personalizovaných odborných zdravotnických a marketingových informací (účel uvedený pod bodem 2 písmeno a) do okamžiku, kdy vykonáte své právo vznést námitku, což můžete učinit kdykoli pomocí kontaktování Správce, nebo, pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD, přímou úpravou své „preference ochrany osobních údajů“ v příslušné sekci Angelini iD a v každém případě po dobu nejvýše 5 (pět) let od poslední návštěvy týkající se poskytování odborných zdravotnických a marketingových informací nebo do doby, kdy budeme informováni o tom, že jste přestal působit jako odborník ve zdravotnictví;
   • pro účely sdílení personalizovaných odborných zdravotnických informací (účel uvedený pod bodem 2 písmeno b) do odvolání Vašeho souhlasu nebo vykonání práva vznést námitku, což lze učinit kdykoli pomocí příslušného odkazu v zápatí každého e-mailového sdělení a SMS nebo pomocí kontaktování Správce, nebo, pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD, přímou úpravou své „preference ochrany osobních údajů“ v příslušné sekci Angelini iD a v každém případě po dobu nejvýše 5 (pět) let od okamžiku udělení Vašeho souhlasu, nebo do doby, kdy zjistíme, že již nevykonáváte odbornou zdravotnickou profesi. Během procesu získání souhlasu bude ověření Vašeho statusu jako odborníka ve zdravotnictví trvat maximálně 30 (třicet) dní. V případě neověření ve stanovené lhůtě budou Vaše osobní údaje pro tento účel vymazány z naší databáze a získání Vašeho souhlasu bude považováno za neúspěšné. Počítačový proces získání souhlasu předpokládá zejména kliknutí na potvrzovací odkaz, který obdržíte e-mailem (tzv. „double opt-in“). V případě nedokončení počítačového procesu získání souhlasu do 45 (čtyřiceti pěti) dnů od obdržení e-mailu s odkazem, budou Vaše osobní údaje pro tento účel vymazány z naší databáze a získání souhlasu bude považováno za neúspěšné;
   • pro účely personalizovaných sdílení s obsahem jiných než odborných zdravotnických informací (účel uvedený pod bodem 2 písmeno c) do odvolání Vašeho souhlasu nebo vykonání práva vznést námitku, což lze učinit kdykoli pomoci příslušného odkazu v zápatí každého e-mailového sdělení a SMS nebo pomocí kontaktování Správce, nebo, pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD, přímou úpravou své „preference ochrany osobních údajů“ v příslušné sekci Angelini iD a v každém případě po dobu nejvýše 5 (pěti) let od okamžiku udělení Vašeho souhlasu. Během procesu získání souhlasu bude ověření Vašeho statusu jako odborníka ve zdravotnictví trvat maximálně 30 (třicet) dní. V případě neověření ve stanovené lhůtě budou Vaše osobní údaje pro tento účel vymazány z naší databáze a získání Vašeho souhlasu bude považováno za neúspěšné. Počítačový proces získání souhlasu předpokládá zejména kliknutí na potvrzovací odkaz, který obdržíte e-mailem (tzv. „double opt-in“). V případě nedokončení počítačového procesu získání souhlasu do 45 (čtyřiceti pěti) dnů od obdržení e-mailu s odkazem, budou Vaše osobní údaje pro tento účel vymazány z naší databáze a získání souhlasu bude považováno za neúspěšné
   • pro účely průzkumů trhu a dotazníkových akcí (účel uvedený pod bodem 2 písmeno d) do odvolání Vašeho souhlasu nebo vykonání práva vznést námitku, což lze učinit kdykoli pomoci příslušného odkazu v zápatí každého e-mailového sdělení a SMS nebo pomocí kontaktování Správce, nebo, pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD, přímou úpravou své „preference ochrany osobních údajů“ v příslušné sekci Angelini iD a v každém případě po dobu nejvýše 5 (pěti) let od okamžiku udělení Vašeho souhlasu. Během procesu získání souhlasu bude ověření Vašeho statusu jako odborníka ve zdravotnictví trvat maximálně 30 (třicet) dní. V případě neověření ve stanovené lhůtě budou Vaše osobní údaje pro tento účel vymazány z naší databáze a získání Vašeho souhlasu bude považováno za neúspěšné. Počítačový proces získání souhlasu předpokládá zejména kliknutí na potvrzovací odkaz, který obdržíte e-mailem (tzv. „double opt-in“). V případě nedokončení počítačového procesu získání souhlasu do 45 (čtyřiceti pěti) dnů od obdržení e-mailu s odkazem, budou Vaše osobní údaje pro tento účel vymazány z naší databáze a získání souhlasu bude považováno za neúspěšné.
   • pro účely vyřizování Vašich žádostí (účel uvedený pod bodem 2 písmeno e) po dobu 10 (deset) let od řádného a komplexního vyřízení Vaší žádosti;
   • pro pořádání kongresů, konferencí nebo odborných zdravotnických setkání (účel uvedený pod bodem 2 písmeno f) po dobu 10 (deset) let od konce kongresu, konference nebo odborného zdravotnického setkání pořádaného Správcem, jehož jste se účastnili;
   • pro farmakovigilanci (účel uvedený pod bodem 2 písmeno g), po dobu, kdy je produkt povolen k distribuci a alespoň 10 (deset) let po uplynutí platnosti povolení;
   • pro účely plnění právních povinností (účel uvedený pod bodem 2 písmeno h) po dobu nejvýše 10 (deseti) let od konce kalendářního roku, kdy Správce splnil právní povinnosti;
   • k registraci do systému Angelini iD a využívání souvisejících služeb (účel uvedený pod bodem 2 písmeno i), pokud jste registrovaným uživatelem, až do (i) zrušení Vašeho účtu Angelini iD, o což můžete požádat kdykoliv kontaktováním Správce, nebo do (ii) doby kdy přestanete splňovat subjektivní požadavky nezbytné pro využívání služby, a v každém případě do (iii) případného ukončení služby ze strany Správce. Během procesu získání souhlasu bude ověření Vašeho statusu jako odborníka ve zdravotnictví trvat maximálně 30 (třicet) dní. V případě neověření ve stanovené lhůtě budou Vaše osobní údaje pro tento účel vymazány z naší databáze a získání Vašeho souhlasu bude považováno za neúspěšné. Počítačový proces získání souhlasu bude dokončen po kliknutí na aktivační odkaz obdržený e-mailem, zadání Vašeho evidenčního čísla přiděleného Českou lékařskou komorou a po výběru hesla. V případě nedokončení počítačového procesu získání souhlasu do 45 (čtyřiceti pěti) dnů od obdržení prvního e-mailu obsahujícího aktivační odkaz, bude registrace považována za neúspěšnou a Vaše osobní údaje pro tento účel budou vymazány z naší databáze.
   • pro správu Vyhrazených oblastí a užívání souvisejícího obsahu a služeb (účel uvedený pod bodem 2 písmeno j), až do (i) zrušení Vašeho účtu Angelini iD, o což můžete požádat kdykoli kontaktováním Správce, nebo do doby, kdy (ii) přestanete splňovat subjektivní požadavky nezbytné k užívání obsahu a služeb ve Vyhrazených oblastech nebo v jednotlivé Vyhrazené oblasti a v každém případě do doby, kdy (iii) Správce přestane poskytovat dané Vyhrazené oblasti nebo jednotlivou Vyhrazenou oblast.
   • pro personalizaci Vyhrazených oblastí (účel uvedený pod bodem 2 písmeno k) až do (i) uplatnění Vašeho práva vznést námitku, o které můžete požádat kdykoliv kontaktováním Správce nebo přímou úpravou svých preferencí v oblasti ochrany údajů v příslušné sekci Angelini iD, nebo do (ii) zrušení Vašeho účtu Angelini iD, o které můžete požádat kdykoliv kontaktováním Správce nebo použitím příslušné funkce v rámci Angelini iD, nebo do (iii) doby, kdy přestanete splňovat subjektivní požadavky nezbytné k užívání obsahu a služeb ve Vyhrazených oblastech nebo v jednotlivé Vyhrazené oblasti a až do (iv) případného ukončení/uzavření Vyhrazených oblastí nebo jednotlivé Vyhrazené oblasti Správcem.
   
   Z technických důvodů dojde k ukončení zpracování a následnému výmazu nebo anonymizaci Vašich osobních údajů do 30 (třiceti) dnů od výše uvedených dat.
   To neplatí v případech, kdy je pro účely soudních řízení, žádostí kompetentních orgánů nebo v souladu s platnými právními předpisy vyžadována delší doba uchovávání.
10. Předávání osobních údajů mimo EU/EHP
    Vaše osobní údaje mohou být předávány do zemí mimo Evropskou unii (EU) nebo Evropský hospodářský prostor (EHP), které však nabízejí stejnou úroveň ochrany údajů, jak je stanoveno v konkrétních rozhodnutích Evropské komise (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en).
    K předání Vašich osobních údajů do zemí, které nepatří do Evropské unie a nezajišťují adekvátní úroveň ochrany, dojde pouze po uzavření konkrétních smluv mezi Správcem a příjemci údajů, které obsahují vhodné záruky a náležitá zajištění ochrany Vašich osobních údajů, tzv. standardní smluvní doložky, jež jsou rovněž schváleny Evropskou komisí, nebo jestliže je takové předání nezbytné k uzavření a plnění smlouvy mezi Vámi a Správcem nebo k vyřízení Vašich žádostí.
    Máte možnost kontaktovat Správce nebo Pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO) na výše uvedených kontaktních údajích (bod 1) a požádat o kompletní a aktuální seznam převodů do zemí mimo EU/EHP, jakož i seznámit se s konkrétními zavedenými ochrannými opatřeními a v případě potřeby si vyžádat jejich kopii.
11. Práva subjektu údajů
    Subjekt údajů (tedy Vy) může v souvislosti se zpracováním zde popsaných údajů vykonávat práva stanovená příslušnými právními předpisy o ochraně osobních údajů, včetně práva:
    • získat potvrzení o tom, zda jsou Vaše osobní údaje zpracovávány a pokud ano, získat přístup k těmto údajům a k souvisejícím informacím (zejména o účelu zpracování, kategoriích zpracovávaných osobních údajů, o příjemcích nebo o kategoriích příjemců, jimž tyto údaje jsou nebo budou předány, o době uchovávání údajů nebo o kritériu pro její určení, o existenci práva na opravu nebo výmaz údajů nebo na omezení nebo odmítnutí jejich zpracování nebo práva vznést u dozorového úřadu námitku proti jejich zpracování; o původu údajů; o potenciální existenci automatického rozhodovacího procesu, včetně profilování, a v takových případech i významné informace o používané logice a důležitosti a očekávaných důsledcích takového zpracování pro subjekt údajů; o náležitých zabezpečovacích opatřeních v případě předávání údajů mimo EU/EHP, jakož i kopii těchto osobních údajů, pokud to není na újmu práv a svobod jiných osob (právo přístupu);
    • provést opravu Vašich osobních údajů, tj. opravu, změnu nebo aktualizaci veškerých již nepřesných nebo nesprávných údajů a doplnění neúplných osobních údajů, včetně předložení dodatečného prohlášení (právo na opravu);
    • požádat o výmaz Vašich osobních údajů, zejména tehdy, když (i) již nejsou zapotřebí pro účely, pro které byly shromážděny nebo zpracovávány, nebo když (ii) jste odvolali svůj souhlas, na jehož základě bylo zpracování osobních údajů prováděno, a neexistuje žádný jiný právní základ pro jejich zpracování, nebo (iii) Vaše osobní údaje byly zpracovávány nezákonně, nebo (iv) Vaše osobní údaje musí být vymazány za účelem splnění právní povinnosti, nebo když (v) jste vznesli námitku proti jejich zpracování (viz níže „právo na námitku“) a neexistuje žádný převažující oprávněný zájem, který umožňuje Správci pokračovat v jejich zpracovávání (právo být zapomenut). Údaje nelze takto vymazat zejména tehdy, když je zpracovávání nezbytné ke splnění právní povinnosti nebo k uplatnění, výkonu nebo obhajobě práva u soudu;
    • omezit zpracování Vašich osobních údajů, tj. že si Správce tyto údaje ponechá, ale nebude je moci použít. Toto právo lze vykonat konkrétně pouze tehdy, jestliže (i) máte námitky proti přesnosti svých osobních údajů, a to po dobu nezbytnou k tomu, aby Správce ověřil přesnost těchto údajů, nebo (ii) zpracovávání osobních údajů je nezákonné a Vy požadujete omezení jejich užívání a nikoli jejich výmaz, nebo v případě, že (iii) Správce již nepotřebuje zpracovávat tyto osobní údaje, ale subjekt údajů tyto osobní údaje potřebuje k uplatnění, vykonání nebo obhajobě práva u soudu, nebo (iv) když jste vznesli námitku proti zpracování (viz níž „právo vznést námitku“), do doby ověření toho, zda oprávněné zájmy Správce převažují nad právy subjektu údajů (právo na omezení);
    • získat od Správce Vaše osobní údaje zpracované na základě Vašeho souhlasu nebo smlouvy, ve standardním formátu, jakož i to, že byly předány, tam kde je to technicky možné, přímo třetí straně, kterou jste určil (právo na přenositelnost údajů);
    • kdykoli odvolat svůj předchozí souhlas se zpracováním Vašich osobních údajů, aniž by se to dotklo zákonnosti zpracování prováděného na základě souhlasu ještě před jeho odvoláním. Svůj souhlas můžete odvolat prostřednictvím příslušného odkazu v zápatí každého e-mailového sdělení a SMS nebo kontaktováním Správce, nebo, pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD, přímou úpravou své „preference ochrany osobních údajů“ v příslušné sekci Angelini iD (odebrání souhlasu).
    Navíc máte jako subjekt údajů právo vznést námitku a to:
    • kdykoli vznést, z důvodů souvisejících s Vaší konkrétní situací námitku proti zpracovávání Vašich osobních údajů pro účely návštěv určených k poskytování personalizovaných odborných zdravotnických a marketingových informací, personalizovaných odborných zdravotnických sdělení, personalizovaných informací jiné než odborné zdravotnické povahy, pro účely průzkumů trhu a dotazníkových akcí a pro personalizaci obsahu Vyhrazené oblasti. Svého práva vznést námitku můžete využít kontaktováním Správce nebo, pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD, přímou úpravou své „preference ochrany osobních údajů“ v příslušné sekci Angelini iD. V případě uplatnění Vašeho práva vznést námitku Správce přestane zpracovávat Vaše osobní údaje, pokud neprokáže existenci závažných oprávněných důvodů pro zpracování, které převažují nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů, nebo pro zřízení, výkon nebo obhajobu právního nároku.
    Budete-li chtít vykonat tato práva, můžete kdykoli kontaktovat Správce, a to buď písemně společnost Angelini Pharma Česká republika s.r.o., poštovní adresa Palachovo náměstí 799/5, Starý Lískovec, 625 00 Brno, nebo e-mailem na adresu: privacy.czech@angelinipharma.com, nebo můžete napsat Pověřenci pro ochranu údajů (DPO) Bird & Bird DPO Services SRL, e-mail dpo.czech@angelinipharma.com.
    
    Pokud jste registrovaným uživatelem Angelini iD, můžete kdykoli aktualizovat svou emailovou adresu, požádat o zrušení Vašeho účtu Angelini iD a upravit své preference v oblasti ochrany údajů (dle Vaší volby s ohledem na účely uvedené pod bodem 2 písm. a, b, c, d, e a k) v rámci systému Angelini iD.
12. Stížnost
    Pokud se domníváte, že jsou Vaše osobní údaje zpracovávány nezákonně, máte právo vznést stížnost u úřadu pro ochranu údajů (v České republice u Úřadu pro ochranu osobních údajů, další informace viz https://www.uoou.cz/stiznost.asp#obalhlava).
    Tuto stížnost lze rovněž vznést u úřadu pro ochranu údajů jinde než v České republice, pokud se bude jednat o úřad pro ochranu údajů členského státu EU, kde máte obvyklé bydliště nebo kde došlo k údajnému porušení.
13. Změny těchto zásad
    Neustálý rozvoj naší činnosti může vést ke změně charakteru výše uvedeného zpracování Vašich osobních údajů. Následkem toho můžou být tyto zásady ochrany osobních údajů v průběhu času měněny a doplňovány, což může být nezbytné rovněž ve vztahu k nové legislativě o ochraně osobních údajů.
    O významných změnách těchto zásad Vás budeme informovat.

ANGELINI PHARMA Česká republika s.r.o.
Palachovo náměstí 799/5, 625 00 Brno, Česká republika

Informace o zpracování osobních údajů společností Angelini Pharma Česká republika si můžete kdykoli prohlédnout v dokumentu Informace o zásadách ochrany osobních údajů pro odborníky ve zdravotnictví (HCP)
Pro více informací nebo uplatnění vašich práv o zpracování osobních údajů můžete napsat na privacy.czech@angelinipharma.com