Дружеството Анджелини Фарма България ЕООД (наричано по-долу "Анджелини" или "Администратор"), съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни (Общ регламент относно защитата данните, наричан по-долу „ОРЗД”) Ви предоставя следната информация относно обработването на Вашите лични данни в качеството Ви на "фармацевт" (собственик или не на аптека).
-
Идентификация и данни за контакт на Администратора и Длъжностното лице за защита на данните
(ДЛЗД)
Администраторът е Анджелини Фарма България ЕООД, с адрес на управление: гр. София 1592, р-н Искър, бул. „Асен Йорданов“ № 10, електронна поща: privacy.bulgaria@angelinipharma.com
Администраторът е назначил Длъжностно лице за защита на данните (ДЛЗД), с което можете да се свържете директно на следните адреси: гр. София 1463, бул. Патриарх Евтимий № 82, на вниманието на длъжностното лице по защита на данните на „АНДЖЕЛИНИ ФАРМА БЪЛГАРИЯ“ ЕООД; на телефонен номер: +359 (2) 8 055 055; или по имейл: dpo.bulgaria@angelinipharma.com -
Цели и правно основание за обработването
Вашите лични данни ще бъдат обработвани в съответствие с действащото законодателство по добросъвестен, законосъобразен и прозрачен начин за целите, посочени по-долу, и съгласно следните предпоставки за законосъобразност (правно основание за обработването).
| Цел на обработването | Правно основание за обработването |
| а) Извършване и управление на персонализирани научно-медицински информационни посещения в аптеката или обекти, където извършвате своята професионална дейност, според вашата дейност, интереси, нужди, предпочитания и вашето взаимодействие с нас (т.е. въз основа на Вашето профилиране) [персонализирани научно-медицински информационни посещения]. |
Обработването на Вашите лични данни за тази цел се основава на законния
интерес на Администратора (чл. 6.1.е от ОРЗД) по отношение на персонализираните
научно-медицински информационни посещения. По ваше искане Администраторът може да Ви предостави информация относно оценката на този законен интерес, извършена от Администратора. Можете да упражните правото си да възразите срещу тази дейност по всяко време, като уведомите Администратора по имейл на privacy.bulgaria@angelinipharma.com или dpo.bulgaria@angelinipharma.com, или ако сте регистриран потребител на Angelini ID (виж по-долу), можете да редактирате директно Вашите „предпочитания за защита на личните данни“, в предназначения за целта раздел на Angelini ID. |
| б) Дистанционни съобщения (електронна поща, SMS, уеб-базирани/онлайн съобщения, стандартна поща и неавтоматизирани телефонни обаждания, съобщения през социалните мрежи, като Facebook, Instagram и LinkedIn) относно научно-медицинската информация, вкл. покани за участие като обучаващ се в конгреси, събирания или научно-медицински събрания, персонализирани, съгласно Вашите дейности, интереси, нужди, предпочитания, и Вашето взаимодействие с нас [персонализирани научно-медицински информационни съобщения]. |
За обработването на Вашите лични данни за тази цел се изисква Вашето съгласие (чл. 6.1.a от
ОРЗД). Можете да оттеглите Вашето съгласие по всяко време, като използвате съответния линк в края на всеки имейл и SMS съобщение или като се свържете с Администратора. |
| в) Дистанционни съобщения (електронна поща, SMS, уеб-базирани/онлайн съобщения, стандартна поща и неавтоматизирани телефонни обаждания, съобщения през социалните мрежи, като Facebook, Instagram и LinkedIn) относно ненаучно-медицинската информация, персонализирани, съгласно Вашите дейности, интереси, нужди, предпочитания, и Вашето взаимодействие с нас (т.е. въз основа на Вашето профилиране) [персонализирани ненаучно-медицински информационни съобщения]. |
За обработването на Вашите лични данни за тази цел се изисква Вашето
съгласие (чл. 6.1.a от ОРЗД). Можете да оттеглите Вашето съгласие по всяко време, като използвате съответния линк в края на всеки имейл и SMS съобщение или като се свържете с Администратора или ако сте регистриран потребител на Angelini ID (виж по-долу), можете да редактирате директно Вашите „предпочитания за защита на личните данни“, в предназначения за целта раздел на Angelini ID. |
| г) Извършване на маркетингово изследване и проучвания за продукти, услуги и дейности на Администратора (изпратени или извършени лично чрез електронна поща, SMS, уеб-базирани/онлайн платформи, стандартна поща, неавтоматизирани телефонни обаждания и социални мрежи, като Facebook, Instagram и LinkedIn) [маркетингови изследвания и проучвания]. |
За обработването на Вашите лични данни за тази цел се изисква Вашето
съгласие (чл. 6.1.a от ОРЗД). Можете да оттеглите Вашето съгласие по всяко време, като използвате съответния линк в края на всеки имейл и SMS съобщение или като се свържете с Администратора или ако сте регистриран потребител на Angelini ID (виж по-долу), можете да редактирате директно Вашите „предпочитания за защита на личните данни“, в предназначения за целта раздел на Angelini ID. |
| д) Надлежно и цялостно управление на Ваше искане (например, искане за информация или съдействие) [управление на Ваши искания]. | Обработването на Вашите лични данни за тази цел е необходимо за изпълнението на договор или изпълнението на пред-договорни мерки (за целите на настоящото - "правоотношения" установени между Вас и Администратора, в следствие на отправено от Вас искане) (чл. 6.1.б от ОРЗД). |
| е) Надлежно и цялостно управление на евентуалното Ви участие в конгреси, събирания, събрания или посещения, организирани от Администратора (провеждани лично или дистанционно/онлайн) [управление на конгреси, събирания, събрания или посещения]. | Обработването на Вашите лични данни за тази цел е необходимо за изпълнението на договор или изпълнението на пред-договорни мерки (надлежно и цялостно управление на Вашето участие в конгреси, събирания, събрания или посещения, организирани от Администратора) (чл. 6.1.б от ОРЗД). |
|
ж) Надлежно и цялостно управление на доклади за фармакологична бдителност. В частност, за: (i) разследване на нежелано събитие; (ii) осъществяване на контакт с подалото информация лице, с цел получаване, ако е необходимо, на допълнителна информация, относно вече съобщено нежелано събитие ("проследяване"); (iii) сравняване на информацията относно нежеланото събитие, с информация за други нежелани събития, получена от Администратора с цел анализ на безопасността на продукта или на генерична съставка или активна съставка, като цяло; (iv) предоставяне на изискваната от закона информация на компетентните власти, така че те да могат да анализират безопасността на продукта, като цяло или на генеричен компонент или активна съставка [фармакологична бдителност]. |
Обработването на Вашите лични данни за тази цел е законово задължение (Чл.
6.1.г от ОРЗД). Обработването на “специални категории лични данни” е необходимо от съображения на обществен интерес в сектора на общественото здраве с оглед на осигуряването на високи стандарти за качество и безопасност на лекарствените продукти и медицинските изделия (Чл. 9.2.и от ОРЗД). |
| з) Изпълнение на законови задължения. При определени обстоятелства регламентът ни задължава да използваме Вашите лични данни (например за административни/счетоводни/данъчни цели или за да Ви информираме за нарушения на сигурността на Вашите данни и за предприетите мерки за справяне с тях [законови задължения]. | Обработването на Вашите лични данни за тази цел е законово задължение (чл. 6.1.в от ОРЗД). |
| и) Надлежно и цялостно управление на Вашата регистрация в информационната система на Анджелини (наричана по-долу „Angelini iD”) и използването на свързаните с нея услуги. Системата позволява по-специално:: (i) удостоверяване от разстояние на субективните изисквания на регистрирания потребител; (ii) предоставяне на регистрирания потребител уникални данни за достъп до Запазените зони на уебсайта на Анджелини (съгласно списъка на „Запазените зони на уебсайта на Angelini“ към „Условията за използване“ на Angelini iD) и по този начин, използване на съответното съдържание и услуги; (iii) осигуряване на възможност за регистрирания потребител да актуализира, ако е приложимо, информацията, съобщена в потребителския профил (по-специално данните за контакт); (iv) редактиране по всяко време на „предпочитанията за защита на личните данни“ (т.е. избора за различните цели на обработване на лични данни от името на Анджелини, които предвиждат Вашето съгласие или Вашето право на възражение) [регистрация в Angelini iD и използване на съответните услуги]. | Обработването на Вашите лични данни за тази цел е необходимо за изпълнението на договор или изпълнението на пред-договорни мерки (прави се позоваване на договорните условия, регулиращи регистрирането в Angelini ID и използването на съответното съдържание и услуги) (чл. 6.1.б от ОРЗД). |
| й) Надлежно и цялостно управление на Запазените зони на уебсайта на Анджелини (т.нар. „Запазени зони” или поотделно „Запазена зона”) достъпни за регистрираните потребители на Angelini iD [управление на Запазените зони и използване на съответното съдържание и услуги]. | Обработването на Вашите лични данни за тази цел е необходимо за изпълнението на договор или изпълнението на пред-договорни мерки (прави се позоваване на договорните условия, регулиращи използването на съответното съдържание и услуги, достъпни в Запазените зони до които имат достъп регистрираните потребители на Angelini iD) (чл. 6.1.б от ОРЗД). |
| к) Персонализиране на съдържанието в Запазените зони на уебсайта на Анджелини, достъпни единствено за регистрираните потребители на Angelini iD, в съответствие с Вашите интереси, нужди, предпочитания, дейности и взаимодействието Ви с нас (което се основава на Вашето профилиране) [персонализиране на съдържанието на Запазените зони] | Обработването на Вашите лични данни за тази цел се основава на законния
интерес на Администратора (чл. 6.1.е от ОРЗД) по отношение на персонализирането
на съдържанието на Запазената зона на уебсайта на Анджелини. При поискване от Ваша страна Администраторът може да Ви предостави информация относно оценката на Администратора на посочения законен интерес. Можете да упражните правото си на възражение срещу тази дейност, като уведомите Администратора или като редактирате своите „предпочитания за защита на личните данни“ в рамките на специалния раздел в Angelini iD. |
-
Профилиране
Персонализирането на научно-медицинските информационни посещения, научно-медицински информационни съобщения и ненаучно-медицински съобщения, както и съдържанието на Запазените зони (цели, посочени в точка 2, букви а, б, в и к) се извършва от нас въз основа на анализ на Вашите данни, отнасящи се до интереси, нужди, предпочитания, дейности и Вашето взаимодействие с нас (това бива наричано “профилиране”).
Вярваме, че профилирането добавя стойност към нашите взаимоотношения с Вас, доколкото то ни позволява да Ви посещаваме и да Ви изпращаме или да Ви показваме съобщения и съдържание, които са съобразени с Вашия профил и поради това могат да представляват по-голям интерес, да бъдат по-полезни или по-високо оценени от Вас.
Информацията, която използваме, за да правим това, в частност: професионална квалификация, членство в професионална организация; специализация; година на дипломиране; дата на раждане; заемана длъжност в аптеки или обекти; данни, свързани с научно-медицински информационни посещения и проявени интереси; информация, която сте предоставили доброволно; отговори, които сте предоставили директно на научно-медицински представител/търговски агент или чрез попълване на специални въпросници/формуляри като сфера на най-голям интерес или основна професионална дейност, оценяване продуктите на Администратора в обхвата на терапевтичните избори; дадените от Вас отговори по време на маркетингови изследвания и проучвания, извършвани по отношение на нашите продукти, услуги и дейности; поръчки за покупки; вашето мнение за нас и нашите продукти, услуги и дейности; участие в наши мероприятия; взаимодействие с наши съобщения и съдържание; информация относно използването на и начина на използване на съдържанието и услугите, предлагани на уебсайтовете и уеб-платформите на Анджелини.
Използваме различни инструменти за събиране и обработване на тази информация, включително аналитични бисквитки и бисквитки за профилиране, както и други подобни технологии за проследяване (като например, пикселни маркери). Данните, събирани чрез използване на тези технологии, включват: IP адрес, информация относно използваното устройство и данни, получени посредством използвания браузър или устройство (като уникален идентификатор на устройството и операционната система), информация относно поведението при браузване в интернет или при използване на цифрово съдържание и услуги, както и статистически данни.
Подробна информация относно използването на бисквитки и подобни аналитични технологии и технологии за проследяване в конкретни уебсайтове и уеб-платформи на Анджелини и за даване съгласие за тяхното използване, може да намерите в конкретната “политика за бисквитките”, която може да бъде намерена на съответните уебсайтове и уеб платформи на Анджелини. -
Категории обработвани данни
Администраторът обработва следните категории лични данни, които се отнасят до Вас:- име и фамилия, професия, статут (т.е. дали сте прекратили своята професионална дейност), идентификационен номер OneKey (т.е. идентификационен код, използван от базата данни на IQVIA Commercial GmbH & Co. KG и неговите дъщерни дружества, виж т. 5 по-долу);
- данни, необходими за Вашето правилно идентифициране като медицински специалист ("фармацевт"), в частност Уникален идентификационен номер, (УИН) и ако това не е достатъчно за правилното Ви идентифициране, допълнителна удостоверителна информация, като професия, специализация, юридическо лице/структура, бизнес адрес и телефонен номер;
- ако сте регистриран потребител на Angelini iD (цел, посочена в т. 2, буква ж), също така потребителско име и парола
- ако сте регистриран потребител на Angelini iD (цел, посочена в т. 2, буква ж), също така потребителско име и парола
- за достъп до Запазените зони или единична Запазена зона (цели, посочени в т. 2, буква и) и данните, необходими или свързани с използването на съдържанието и услугите, присъстващи във всяка Запазена зона (които могат да бъдат предназначени за конкретна категория потребители), като например Вашата професия „фармацевт“, дали сте собственик на аптека, законен представител, управител, служител или сътрудник на териториална или болнична аптека/група аптеки/търговци на едро, направени поръчки, счетоводни и административни данни, както и личните данни, които сте споделили в Запазената зона;
- данни за контакт, като електронна поща, телефонен номер, пощенски адрес на аптеката или структурата, където упражнявате дейността си;
- данни, свързани с интереси, нужди, предпочитания, дейности и взаимодействие с нас (за целите съгласно точка 2, букви а, б, в и к) (подробен списък с данните, използвани за “профилиране”, може да намерите в точка 3 по-горе);
- лични данни, които може да сте предоставили по време на маркетингови изследвания и проучвания (за целта, съгласно точка 2, буква б);
- лични данни, които ползвате за искане (в частност име и фамилия, пощенски адрес или електронна поща адрес) и други лични данни, които е възможно да сте предоставили в своето съобщения или които е възможно да са необходими за обработване на Вашето искане (за целта, съгласно точка 2, буква в);
- в случай на Ваш доклад относно фармакологична бдителност (за целта, посочена в т. 2, буква д), данните, необходими за изпълнение на съответните законови задължения на Администратора. В частност като “докладващо лице” като гаранция за точността и уместността на данните и тяхната проверимост, за целта на научното оценяване на докладите: адрес на електронна поща или телефонен номер за получаване, ако е необходимо, на допълнителна информация относно вече предоставената (“проследяване”); и с цел правилно управляване на доклада всякаква класификация като медицинско лице (например лекар, стоматолог, медицинска сестра, фармацевт, съдебен лекар) или вид лице, което не е медицински специалист, като пациент, адвокат или лице, свързано с субекта, за когото се отнася докладът (например приятел, роднина, асистент). Като субект, за когото се отнася доклада (“пациента”): инициали на името и фамилията, град и държава на постоянно местожителство, възраст (или възрастов диапазон) и/или дата на раждане, пол, височина и тегло и данни, свързани със сексуалния живот или такива, които разкриват расовия или етнически произход, здравословно състояние на субекта (анамнеза, сегашни или предишни патологии, фармакологични и нефармакологични терапии, бременност, кърмене) “специални категории лични данни”) обект на задълженията за фармакологична бдителност, в частност по отношение на “Информация за безопасността” на лекарствения продукт, като нежелани реакции, специални ситуации (злоупотреба, свръхдоза, неправилна употреба, терапевтична грешка, употреба “извън индикацията” (off-label), трудова експозиция), експозиция по време на бременност или кърмене, с или без свързани с това нежелани реакции, липса на ефикасност или съмнение за предаване на преносител на инфекция чрез лекарствения продукт
- идентификационни данни, като данъчен номер и данните, съдържащи се в документа за самоличност (номер на документа за самоличност, място и дата на раждане, постоянен адрес, снимка и т.н.), в случай на Вашето участие в конгреси, конвенции, събрания или посещения, организирани от Администратора (за целта по т. 2, буква е), както и всеки записан глас или изображение на Вашия подпис, положен в долната част на настоящата Задължителна информация за правата на лицата по защита на личните данни, за да се документира прочитането от Ваша страна и всички дадени от Вас съгласия (за целта по т. 2, буква з);
- други данни, необходими за изпълнението на законови задължения (цели, посочени в точка 2, букви ж и з) като, в частност, рег. № по ЗДДС и изображение на Вашия абонамент.
-
Източник на данни
Вашите лични данни ще бъдат получени от Администратора:- директно от Вас и Вашето взаимодействие с нас;
- от обществено достъпни източници (в частност, професионални регистри или търговски регистри, водени от търговски камари);
- от частни бази данни на трети страни, в частност на дружеството IQVIA Commercial GmbH & Co. KG и негови свързани лица (чиято Задължителна информация за правата на лицата по защита на личните данни може да бъде намерена на следната уеб-страница https://www.iqvia.com/about-us/privacy/privacy-policy);
- от Ваши собствени официални уебсайтове или такива на аптеките или обектите, в които осъществявате своята дейност;
- от социални мрежи като Facebook, Instagram (и двете собственост на “Meta Platforms Ireland Ltd.”) и LinkedIn (“LinkedIn Ireland Unlimited Company”), в които може да имате регистрация. Задължителната информация за правата на лицата по защита на личните данни на Facebook може да бъде намерена за справка на адрес https://www.facebook.com/policy.php, тази на Instagram – на адрес: https://help.instagram.com/519522125107875, а тази на LinkedIn – тук: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy;
- от трети страни (в частност, от търговски агенти, Ваши работодатели, колеги или от аптеките и обектите, в които осъществявате своята дейност).
-
Естество на предоставянето
Предоставянето на Вашите лични данни за персонализирани научно-медицински информационни посещения (цел, посочена в т. 2, буква а) е само по желание: при непредоставянето им или при възражение срещу тяхното обработване няма да можете да получавате персонализирани научно-медицински информационни посещения от Администратора, в аптеката или обектите, в които извършвате своята професионална дейност, въз основа на профилиране.
Предоставянето на Вашите лични данни за персонализирано изпращане на научно-медицински информация (цел, посочена в т. 2, буква б) е само по желание: ако не предоставите тези данни, няма да можете да получавате персонализирани дистанционни съобщения от Администратора (електронна поща, SMS, уеб-базирани/онлайн съобщения, стандартна поща, неавтоматизирани телефонни обаждания, и съобщения през социалните мрежи, като Facebook, Instagram и LinkedIn) относно научно-медицинската информация, вкл. покани за участие, като обучаващ се, в конгреси, събирания или научно-медицински събрания, въз основа на профилиране.
Предоставянето на Вашите лични данни за персонализирани ненаучно-медицински информационни съобщения (цел, посочена в т. 2, буква в) е само по желание: ако не предоставите тези данни, няма да можете да получавате персонализирани дистанционни съобщения от Администратора (електронна поща, SMS, уеб-базирани/онлайн съобщения, стандартна поща, неавтоматизирани телефонни обаждания и съобщения през социалните мрежи, като Facebook, Instagram и LinkedIn) относно ненаучно-медицински информация, въз основа на профилиране.
Предоставянето на Вашите лични данни за маркетингови изследвания и проучвания (цел, посочена в точка 2, буква г) е само по желание: ако не предоставите съответните данни, няма да можете да участвате в маркетингови изследвания и проучвания за продукти, услуги и дейности на Администратора и да изразявате мнението си за тях.
Предоставянето на Вашите лични данни за управление на Ваши искания (цел, посочена в т. 2, буква д) е необходимо условие, за да може Администраторът да отговори на Вашето искане: ако не предоставите съответните данни, Вашето искане няма да може да бъде изпълнено (в частност да получите отговор на отправено от Вас искане за информация или съдействие).
Предоставянето на Вашите лични данни за управлението на конгреси, събирания, събрания или посещения(цел, посочена в т. 2, буква е) е договорно задължение: ако не предоставите съответните данни, няма да можете да участвате в конгреси, събирания, събрания или посещения, организирани от Администратора (провеждани лично или дистанционно/онлайн).
Предоставянето на Вашите лични данни за фармакологична бдителност (цел, посочена в точка 2, буква ж) и за изпълнение на законови задължения (цел, посочена в точка 2, буква з) е задължително и произтича от законодателни разпоредби. Предоставянето на Вашите лични данни за регистрация в Angelini ID и за използване на свързаните с тях услуги (цели, посочени в т. 2, буква и), представлява договорно задължение: непредоставянето им ще доведе до невъзможност за регистрация в Angelini iD, използване на свързаните с това услуги и съответно до достъп до Запазените зони на уебсайтовете на Анджелини.
Предоставянето на Вашите лични данни за управление на Запазените зони и използване на свързаното с тях съдържание и услуги (цел съгласно т. 2, буква й) представлява договорно задължение: непредоставянето им би довело до невъзможност за Вас да използвате съдържанието и услугите в рамките на Запазените зони или отделна Запазена зона.
Предоставянето на Вашите лични данни за персонализиране на съдържанието в рамките на Запазените зони (цел съгласно т. 2, буква к) е само по желание: непредоставянето на такива данни или възразяването срещу обработката им ще направи невъзможно за Вас да използвате персонализираното съдържание в рамките на Запазените зони. -
Методи на обработка
Обработката на Вашите лични данни ще се извършва основно с компютърни инструменти, с логика, строго свързана с целите на обработката, и във всички случаи с методи и процедури, подходящи за гарантиране на сигурността и поверителността на данните.
По-специално, Вашите евентуални съгласия (т.е. Вашият избор по отношение на целите в т. 2, букви б, в и г), както и Вашето желание да се регистрирате в Angelini ID (целите в т. 2, буква и), когато са дадени с помощта на компютърни инструменти, ще се считат за придобити само в края на съответната компютърна процедура (т.нар. „двойно съгласие“). -
Категории получатели на лични данни
За посочените по-горе цели (точка 2), Вашите лични данни могат да бъдат предоставяни:- на лица, упълномощени от Администратор да извършват дейности по обработване на лични данни (служители или сътрудници на Администратора);
- на Обработващите личните данни, назначени от Администратора (за всички цели: доставчици на компютърни, технологични и телематични услуги, вкл. съхранение и управление на данни, технически мерки за сигурност и технологична инфраструктура; за законови задължения: доставчици на услуги за управление и съхранение на данъчна и счетоводна документация; за персонализирани научно-медицински информационни посещения, за персонализирани научно-медицински информационни съобщения, за персонализирани ненаучно-медицински информационни съобщения и за маркетингови изследвания и проучвания: дружества, които извършват маркетингови проучвания и маркетингови дейности; дружества, специализирани в анализ на данните; за управление на конгреси, конференции, събрания или посещения: дружества за организиране на събития);
- на други администратори на данни (за фармакологична бдителност: национални и европейски медицински и фармацевтични агенции, други фармацевтични дружества, вкл. дружества в групата Angelini Pharma, свързани с Администратора чрез лицензионни споразумения и договори за дистрибуция за фармацевтични продукти или в случай на прехвърляне на разрешителни за употреба на лекарствен продукт; за управление на Ваши искания: куриерски и спедиторски дружества; за управление на конгреси, конференции, събрания или посещения: туристически агенции, транспортни дружества, като авиолинии, железници и т.н., хотели; конферентни и подобни центрове, банкови оператори; организатори на събития, спонсорирани от Администратора, за законови задължения: регистрирани и експерт-счетоводители; за дистанционни съобщения: доставчици на телекомуникационни и уеб-базирани/онлайн комуникационни услуги, социални мрежи, като Facebook, Instagram и LinkedIn).
Вашите данни могат да бъдат предавани и в съответствие със закона на данъчни органи, полицейски сили или съдебни или административни власти, за оценка и наказателно преследване на престъпления, превенция или защита от заплахи за обществената сигурност, за да се даде възможност на Администратора да претендира, упражни или защитава дадено право в съда, както и на други основания, свързани със защитата на правата и свободите на други лица. -
Срок за съхранение на данните
Съхраняваме Вашите лични данни за ограничен времеви период, различен според целта на обработване. След изтичане на този период, данните Ви ще бъдат трайно изтрити или във всеки случай, ще бъдат анонимизирани по необратим начин.
Вашите лични данни ще се съхраняват в съответствие с условията и критериите, посочени по-долу:- за персонализирани научно-медицински информационни посещения (цели, посочени в точка 2, буква а), до упражняване правото Ви на възразяване, което може да бъде извършено по всяко време, като се свържете с Администратора или ако сте регистриран потребител на Angelini iD , чрез директно редактиране на Вашите „предпочитания за защита на личните данни” в съответния раздел в Angelini iD и във всеки случай за срок, не по-дълъг от 5 (пет) години, считано от датата на последното посещение за предоставяне на научно-медицински информация или докато не установим, че вече не упражнявате медицинската професия;
-
за персонализирани научно-медицински информационни съобщения (цел, посочена
в т. 2, буква б), до оттегляне на Вашето съгласие или упражняване правото Ви на възразяване,
което може да бъде извършено по всяко време, като използвате съответния линк в края на всеки
имейл и SMS съобщение или като се свържете с Администратора или ако сте регистриран
потребител на Angelini iD , чрез директно редактиране на Вашите „предпочитания за защита на
личните данни” в съответния раздел в Angelini iD и във всеки случай, за срок, не по-дълъг от
5 (пет) години, считано от момента на даване на Вашето съгласие или докато не установим, че
вече не упражнявате медицинската професия;
По време на компютъризираната процедура за получаване на съгласие оценката на Вашия статут на медицински специалист ще продължи най-много 30 (тридесет) дни, като в случай на липса на удостоверяване в рамките на посочения срок Вашите лични данни за тази цел ще бъдат изтрити от нашата база данни и получаването на Вашето съгласие ще се счита за неуспешно. Компютъризираната процедура за придобиване на съгласие предвижда по-специално от Ваша страна да кликнете върху линка за потвърждение, получен по електронна поща (нарича се „двойно съгласие“). В случай на незавършена компютъризирана процедура за придобиване на съгласие в рамките на 45 (четиридесет и пет) дни от получаването от Ваше име на имейл, съдържащ връзката, Вашите лични данни за тази цел ще бъдат изтрити от нашата база данни и придобиването на съгласие ще се счита за неуспешно; - за персонализирани ненаучно-медицински информационни съобщения (цел, посочена в т. 2, буква в) до оттегляне на Вашето съгласие или упражняване правото Ви на възразяване, което може да бъде извършено по всяко време, като използвате съответния линк в края на всеки имейл и SMS съобщение или като се свържете с Администратора или ако сте регистриран потребител на Angelini iD , чрез директно редактиране на Вашите „предпочитания за защита на личните данни” в съответния раздел в Angelini iD и във всеки случай, за срок, не по-дълъг от 5 (пет) години, считано от момента на даване на Вашето съгласие или докато не установим, че вече не упражнявате медицинската професия; По време на компютъризираната процедура за получаване на съгласие оценката на Вашия статут на медицински специалист ще продължи най-много 30 (тридесет) дни, като в случай на липса на удостоверяване в рамките на посочения срок Вашите лични данни за тази цел ще бъдат изтрити от нашата база данни и получаването на Вашето съгласие ще се счита за неуспешно. Компютъризираната процедура за придобиване на съгласие предвижда по-специално от Ваша страна да кликнете върху линка за потвърждение, получен по електронна поща (нарича се „двойно съгласие“). В случай на незавършена компютъризирана процедура за придобиване на съгласие в рамките на 45 (четиридесет и пет) дни от получаването от Ваше име на имейл, съдържащ връзката, Вашите лични данни за тази цел ще бъдат изтрити от нашата база данни и придобиването на съгласие ще се счита за неуспешно;
- за маркетингови изследвания и проучвания (цел, посочена в т. 2, буква г) до оттеглянето на Вашето съгласие или упражняване правото Ви на възразяване, което може да бъде извършено по всяко време, чрез използване на съответния линк в края на всяко съобщение по електронна поща и SMS съобщение или като се свържете с Администратора или ако сте регистриран потребител на Angelini iD , чрез директно редактиране на Вашите „предпочитания за защита на личните данни” в съответния раздел в Angelini iD и във всеки случай, за срок, не по-дълъг от 5 (пет) години, считано от момента на даване на Вашето съгласие. По време на компютъризираната процедура за получаване на съгласие оценката на Вашия статут на медицински специалист ще продължи най-много 30 (тридесет) дни, като в случай на липса на удостоверяване в рамките на посочения срок Вашите лични данни за тази цел ще бъдат изтрити от нашата база данни и получаването на Вашето съгласие ще се счита за неуспешно. Компютъризираната процедура за придобиване на съгласие предвижда по-специално от Ваша страна да кликнете върху линка за потвърждение, получен по електронна поща (нарича се „двойно съгласие“). В случай на незавършена компютъризирана процедура за придобиване на съгласие в рамките на 45 (четиридесет и пет) дни от получаването от Ваше име на имейл, съдържащ връзката, Вашите лични данни за тази цел ще бъдат изтрити от нашата база данни и придобиването на съгласие ще се счита за неуспешно;
- за управлението на Вашите искания (цел, посочена в т. 2, буква д) за срок от 10 (десет) години, считано от датата на надлежно и цялостно обработване на Вашето искане;
- за управление на конгреси, събирания, събрания или посещения (цел, посочена в т. 2, буква е) за срок от 10 (десет) години от приключването на посетения от Вас конгрес, събрание, среща или посещение, организирани от Администратора,;
- за фармакологична бдителност (цел, посочена в т. 2, буква ж) за срока, в който лекарствения продукт е разрешен за употреба и за срок от не по-малко от 10 (десет) години след изтичане срока на разрешението за употреба;
- за изпълнение на законови задължения (цел, посочена в т. 2, буква з) за максимален срок от 10 (десет) години, считано от края на календарната година през която Администраторът е изпълнил законовите задължения;
- за регистриране в Angelini iD и използване на съответните услуги (цел, посочена в т. 2, буква и), ако сте регистриран потребител, до (i) изтриване на Вашия профил в Angelini iD, което може да бъде поискано от Вас по всяко време, като се свържете с Администратора или до (ii) изгубване, от Ваша страна, на субективните изисквания за използване на услугата, и във всеки случай, до (iii) възможното прекратяване на услугата от името на от Администратора. По време на компютъризираната процедура за придобиване на съгласие оценката на Вашия статут на здравен специалист ще продължи най-много 30 (тридесет) дни, като в случай на липса на удостоверяване в рамките на посочения срок Вашите лични данни ще бъдат изтрити от нашата база данни за тази цел и придобиването на Вашето съгласие ще се счита за неуспешно. Компютъризираната процедура за придобиване на съгласие ще бъде завършена след кликване от Ваша страна върху връзката за активиране, получена по електронна поща, чрез въвеждане на Вашия данъчен номер и след избиране на парола. В случай на незавършена процедура за придобиване на компютъризирано съгласие в рамките на 45 (четиридесет и пет) дни от след като получите първия имейл, съдържащ връзката за активиране, регистрацията ще се счита за неуспешна и Вашите лични данни ще бъдат изтрити от нашата база данни за тази цел;
- за управление на Резервираните зони и използване на свързаното с тях съдържание и услуги (цел, посочена в т. 2, буква й) до (i) изтриване на Вашия профил в Angelini iD, което можете да поискате по всяко време, като се свържете с Администратора, или до (ii) загубване от Ваша страна на субективните изисквания, необходими за използване на съдържанието на услугата в рамките на Запазените зони или отделна Запазена зона, и във всеки случай до (iii) прекратяване на (Запазените зони или отделна Запазена зона) от Администратора;
- за персонализиране на Запазените зони(цел, посочена в т. 2, буква к) до (i) упражняване на правото Ви на възражение, което можете да поискате по всяко време, като се свържете с Администратора или като редактирате директно Вашите „предпочитания за защита на личните данни“ в рамките на специалния раздел на Angelini iD, или до (ii) изтриване на Вашия профил в Angelini iD, което можете да поискате по всяко време, като се свържете с Администратора или като използвате специалната функция в рамките на Angelini iD, или до (iii) загуба на Вашите субективни изисквания, необходими за използването на съдържанието и услугите в рамките на Запазените зони или отделната Запазена зона, и до (iv) евентуално прекратяване/закриване на Запазените зони или отделната Запазена зона от страна на Администратора.
По технически причини, прекратяването на обработването и последващото заличаване или анонимизиране на Вашите лични данни се извършва в срок от 30 (тридесет) дни след изтичане на посочените по-горе срокове.
Горното не се отнася до случаи, в които се изисква съхранение за по-продължителен период, във връзка със съдебно дело, искания от компетентните органи или в съответствие с приложимото законодателство. -
Прехвърляне на лични данни извън ЕС/ЕИЗ
Вашите лични данни могат да бъдат изпращани в държави извън Европейския съюз (ЕС) или Европейската икономическа зона (ЕИЗ), които обаче осигуряват достатъчно равнище на защита на данните съгласно конкретни решения на Европейската комисия (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en).
Изпращането на Вашите лични данни в държави, които не са членки на Европейския съюз и които не осигуряват достатъчно равнище на защита, се извършва единствено след сключване между Администратора и получателя на данните на специални споразумения, които съдържат предпазни клаузи и нужните предпазни мерки за защита на Вашите лични данни, наричани още "стандартни бланкови клаузи", одобрени и от Европейската комисия, или ако изпращането им е необходимо за сключване и подписване на договор между Вас и Администратора или за управление на Ваши искания. -
Права на субекти на данните
Субектите на данните, т.е. Вие, имате право да упражнявате, по отношение на описаното в настоящото обработване на данните, правата, предвидени от приложимото законодателство относно защитата на личните данни, включително правото да:- Получите потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, и ако това е така, да получите достъп до данните и съответната информация: (в частност целите на обработването; категориите, обработвани лични данни; получателите или категориите получатели, пред които са или ще бъдат разкрити личните данни; срокът, за който ще се съхраняват личните данни или критериите, използвани за определянето на този срок; съществуването на право на коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, или да се направи възражение срещу такова обработване; правото на жалба до надзорен орган; източникът на данните; съществуването на автоматизирано вземане на решения, включително профилирането и поне в тези случаи съществена информация относно използваната логика, както и значението и предвидените последствия от това обработване за субекта на данните; приложените гаранции в случай на прехвърляне на лични данни извън ЕС/ЕИЗ), както и копие от съответните лични данни, при условие че това не накърнява правата и свободите на други лица (право на достъп);
- Изискате Коригиране на Вашите лични данни, т.е. коригиране, промяна или актуализиране на всякакви неточни или станали неверни данни, както и допълване на непълни лични данни, включително чрез предоставяне на допълнително изявление (право на коригиране);
- Изискате изтриване на Вашите лични данни, когато, (i) те вече не са необходими с оглед на целите, за които са били събрани или обработвани, или (ii) сте оттеглили съгласието си, на което се основава обработката на личните данни, и няма друго правно основание за тяхната обработка, или (iii) Вашите лични данни били обработвани незаконосъобразно, или (iv) трябва да бъдат изтрити с цел спазването на правно задължение, или (v) ако сте възразили срещу тяхното обработване (виж по-долу "право на възражение") и няма законно основание, което да позволява на Администратора да продължи обработването (право да бъдеш забравен). Изтриването не може да бъде извършено, ако в частност обработването е необходимо за изпълнение на законово задължение или за претендиране, упражняване или защита на право в съда;
- Да получите ограничаване на обработването на Вашите лични данни, т.е. Администраторът да запази съответните данни, без да може да ги използва. Това право може да бъде упражнявано единствено, когато в частност, (i) ако оспорвате точността на Вашите лични данни, за периода, необходим на Администратора да провери точността на съответните данни, или (ii) обработването на данните е незаконосъобразно и вие изисквате ограничаване на тяхното използване, а не тяхното изтриване, или (iii) въпреки че Администраторът вече не се нуждае от тях за целите на обработване, личните данни са необходими, за да можете да претендирате, упражните или защитите свое право в съда или (iv) Сте възразили срещу тяхното обработване (виж по-долу "право на възражение"), докато не бъде извършена проверка на това, дали законните основания на Администратора важат с предимство пред тези на субектите на данните (право на ограничаване);
- Да получите от Администратора Вашите лични данни, обработвани въз основа на Вашето съгласие или нa договор, в стандартен формат, както и същите да бъдат прехвърлени, ако това е технически възможно, директно на посочена от Вас трета страна (Право на преносимост на данните);
- Да оттеглите Вашето съгласие по всяко време, ако същото е дадено по-рано за обработването на Вашите лични данни, без това да влияе на законосъобразността на обработването въз основа на съгласие преди неговото оттегляне. Можете да оттеглите Вашето съгласие, като използвате съответния линк в края на всеки имейл и SMS съобщение или като се свържете с Администратора ако сте регистриран потребител на Angelini iD, като редактирате директно своите „предпочитания за защита на личните данни” в съответния раздел на Angelini iD (оттегляне на съгласие).
- Да възразите по всяко време, съгласно разпоредбата на чл. 21.1 от Общия регламент за защита на личните данни, по причини, свързани с конкретното Ви състояние, срещу обработването на Вашите лични данни за персонализирани научно-медицински информационни посещения, за персонализирани научно-медицински информационни съобщения, за персонализирани ненаучно-медицински информационни съобщения, за съобщения за маркетингови проучвания и изследвания, за персонализирането на съдържанието на Запазените зони. Можете да упражните правото си на възражение, като се свържете с Администратора или, ако сте регистриран потребител на Angelini iD, като редактирате директно „предпочитанията за защита на личните данни“ в рамките на съответния раздел на Angelini iD.
За да упражните тези права, можете да се свържете с Администратора по всяко време, като пишете на Анджелини Фарма България ЕООД на адрес: гр. София 1592, р-н Искър, бул. „Асен Йорданов“ № 10, електронна поща: privacy.bulgaria@angelinipharma.com, или като пишете на Длъжностното лице за защита на данните (ДЛЗД) на адрес: гр. София 1463, бул. Патриарх Евтимий № 82, електронна поща: dpo.bulgaria@angelinipharma.com.
Ако сте регистриран потребител на Angelini iD, можете по всяко време да актуализирате своя адрес на електронна поща, да изискате заличаване на Вашия профил в Angelini iD или да редактирате своите “предпочитания за защита на личните данни” (т.е. Вашия избор, относно целите, съгласно точка 2, букви а), б), в), г) и к)) в Angelini iD. -
Жалба
Ако считате, че Вашите лични данни са обработени незаконосъобразно, имате правото на подаване на жалба до органа по защита на данните (в България, Комисията за защита на личните данни, за повече информация www.cpdp.bg).
Жалбата се отправя и до орган по защита на данните, различен от българския, ако съответния орган за защита на данните е този на Държавата – членка на ЕС, в която се намира Вашето постоянно местожителство или мястото, където е било извършено предполагаемото нарушаване. -
Промяна на настоящия документ
Постоянното развитие на нашите дейности може да доведе до характеристиките на обработването на Вашите лични данни, описано по-горе. В резултат на това настоящата Задължителна информация за правата на лицата по защита на личните данни подлежи на промяна и допълване в бъдещ, като това може да се окаже необходимо и във връзка с ново законодателство относно защитата на личните данни.
В случай на съществени промени по настоящия документ ще бъдете надлежно уведомени от нас.s